German-Arabic
    related Results
    die Kosten erstatten
    تسديد التكاليف
    die Kreditabzahlung (n.) , [pl. Kreditabzahlungen] , {econ.}
    تسديد قيمة القرض {اقتصاد}
    der Schuldnerverzug (n.) , {econ.}
    تخلف عن تسديد الدين {اقتصاد}
    die Erstattung der Reisekosten (n.)
    تسديد نفقات السفر
    die fakturierte Währung (n.) , {bank}
    عملة تسديد قيمة الصفقة التجارية {بنوك}
    das Commitment (n.)
    الالْتِزَامُ
    das Obligo (n.) , {econ.}
    الالْتِزَام {اقتصاد}
    die Fügsamkeit (n.)
    الالْتِزَامُ
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {law}
    الْتَزَام {قانون}
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    die Tragepflicht (n.)
    الالتزام بالارتداء
    die Berücksichtigungspflicht (n.)
    الالتزام بالمراعاة
    die Verpflichtungstheorien (n.) , Pl., {educ.}
    نظريات الالتزام {تعليم}
    die Optimierungspflicht (n.)
    الالتزام بالتحسين
    die Verschwiegenheitsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالسرية
    die Haftungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالمسؤولية
    die Anmeldepflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتسجيل {قانون}
    die Obliegenheitsverletzung (n.) , {law}
    الإخلال بالالتزام {قانون}
    die moralische Verpflichtung
    الالتزام الأخلاقي
    die Offenlegungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالإفصاح {قانون}
    die Lieferpflicht (n.) , {econ.}
    الالتزام بالتوريد {اقتصاد}
    die Gestellungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتقديم {قانون}
    die Rechtsverbindlichkeit (n.) , {law}
    الالتزام القانوني {قانون}
    die Haftungsprivilegierung (n.) , form., {,law}
    الاعفاء من الالتزام {عامة،قانون}
    die Ausbildungspflicht (n.)
    الالتزام بالتدريب
    die Einhaltung der Anweisungen
    الالتزام بالتعليمات
    die Therapietreue (n.) , {med.}
    الالتزام بالعلاج {طب}