German-Arabic
    related Results
    die Bindungsangst (n.)
    خوف من الالتزام
    die Verpflichtungserklärung (n.)
    التعهد بالالتزام
    die Abnahmeverpflichtung (n.)
    الالتزام بشراء
    die Haftungsprivilegierung (n.) , form., {,law}
    الاعفاء من الالتزام {عامة،قانون}
    die Lüftpflicht (n.)
    الالتزام بالتهوية
    die Regeltreue (n.)
    الالتزام بالقواعد
    die Ausreiseverpflichtung (n.) , {pol.}
    الالتزام بالمغادرة {سياسة}
    die Finanzbudgetüberwachung (n.) , {comp.}
    محاسبة الالتزام {كمبيوتر}
    die Zahlungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالتسديد
    die Benützungspflicht (n.)
    الالتزام بالاستخدام
    die Termintreue (n.)
    الالتزام بالميعاد
    eskalierendes Commitment
    تصعيد الالتزام
    die Verschwiegenheitsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالسرية
    die Steuerschuld (n.) , {econ.}
    الالتزام الضريبي {اقتصاد}
    die Einhaltung der Anweisungen
    الالتزام بالتعليمات
    das Umweltengagement (n.) , {pol.,ecol.}
    الالتزام البيئي {سياسة،بيئة}
    die Unterhaltsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالصيانة
    die Pünktlichkeit (n.)
    الالتزام بالمواعيد
    die Lieferpflicht (n.) , {econ.}
    الالتزام بالتوريد {اقتصاد}
    das Dauerschuldverhältnis (n.)
    الالتزام المستمر
    die Mitteilungspflicht (n.)
    الالتزام بالإخطار
    die moralische Verpflichtung
    الالتزام الأخلاقي
    die Verpflichtung zur Arbeit
    الالتزام بالعمل
    die Tragepflicht (n.)
    الالتزام بالارتداء
    die Leistungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالأداء
    die Wettbewerbspflicht (n.)
    الالتزام بالمنافسة
    die Gestellungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتقديم {قانون}
    soziales Engagement
    الالتزام الاجتماعي
    die Rechtsverbindlichkeit (n.) , {law}
    الالتزام القانوني {قانون}
    die Erscheinungspflicht (n.)
    الإلتزام بالمثول