German-Arabic
    related Results
    das Schuld- und Vertragsrecht (n.) , {law}
    قانون الالتزامات والعقود {المغرب}، {قانون}
    langfristige Verpflichtungen (n.) , Pl., {econ.}
    الالتزامات طويلة الأجل {اقتصاد}
    das Zivilgesetzbuch (n.) , {law}
    مجلة الالتزامات والعقود {تونس}، {قانون}
    die Offenlegung der potenziellen Verbindlichkeiten (n.) , {account.,econ.}
    الإفصاح عن الالتزامات المحتملة {محاسبة،اقتصاد}
    die Nebenleistungspflichten (n.) , Pl., {law}
    الالتزامات بالخدمات الجانبية {قانون}
    steuerliche Pflichterfüllung (n.) , {law}
    الوفاء بالالتزامات الضريبية {قانون}
    die Nachweispflichten (n.) , Pl., {econ.}
    الالتزامات بتقديم إثباتات {اقتصاد}
    das Schuld- und Vertragsrecht (n.) , {law}
    مجلة الالتزامات والعقود {تونس}، {قانون}
    die allgemeine Theorie der Verpflichtung und Verträge {educ.}
    النظرية العامة للالتزامات والعقود {تعليم}
    die vertraglichen Verpflichtungen (n.) , Pl., {law}
    الالتزامات المنصوص عليها فى العقد {قانون}
    die Verbindlichkeiten aus dem Eigentum an der Aktie (n.) , Pl., {econ.}
    الالتزامات الناشئة من ملكية السهم {اقتصاد}
    die Erhöhung der finanziellen Vertragsverpflichtungen (n.) , {econ.}
    زيادة الالتزامات التعاقدية المالية {اقتصاد}
    periodengerechte Abgrenzung (n.) , {econ.}
    محاسبة على قاعدة الحقوق والالتزامات {اقتصاد}
    gesetzliche Haftungs- und Gewährleistungsverpflichtungen (n.) , Pl., {law}
    الالتزامات القانونية المتعلقة بالمسؤولية والضمان {قانون}
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen] , {comp.}
    تَحَقُّقٌ [ج. تَحَقُّقَاتٌ] ، {كمبيوتر}
    die Validierung (n.) , {comp.}
    التحقق {كمبيوتر}
    wahr werden (v.)
    تَحَقَّقَ
    checken (v.)
    تحقق
    nachsehen (v.) , {sah nach / nachsah ; nachgesehen}
    تَحَقَّقَ
    verifizieren (v.) , {verifizierte ; verifiziert}, {law}
    تَحَقَّقَ {من صدق شيء}، {قانون}
    die Nachprüfung (n.) , [pl. Nachprüfungen]
    تَحَقُّقٌ
    nachprüfen (v.) , {prüfte nach / nachprüfte ; nachgeprüft}
    تَحَقَّقَ
    die Authentifizierung (n.) , {comp.}
    تحقق {كمبيوتر}
    materialisieren (v.)
    تَحَقَّقَ
    sich bewahrheiten (v.)
    تَحَقَّقَ
    nachlesen (v.)
    تَحَقَّقَ
    recherchieren (v.) , {recherchierte ; recherchiert}
    تحقق من
    die Verifikation (n.) , [pl. Verifikationen]
    تَحَقُّقٌ
    die Verifizierung (n.) , [pl. Verifizierungen] , {law}
    تَحَقُّقٌ {قانون}
    in Erfüllung gehen
    تَحَقّق