German-Arabic
    related Results
    ein Sicherheitsbeauftragter (n.) , [pl. Sicherheitsbeauftragten] , {pol.}
    مفوض أمني {سياسة}
    der Sicherheitsbeauftragte (n.) , [pl. Sicherheitsbeauftragten] , {pol.}
    مفوض أمني {سياسة}
    der Sicherungsposten (n.)
    حارس أمني
    der Sicherheitssektor (n.) , {pol.}
    القطاع الأمني {سياسة}
    das Sicherheitssystem (n.) , {pol.}
    النظام الأمني {سياسة}
    die Sicherheitsarchitektur (n.) , [pl. Sicherheitsarchitekturen] , {pol.}
    بناء أمني {سياسة}
    die Sicherheitsarchitektur (n.) , [pl. Sicherheitsarchitekturen]
    هيكل أمني
    das Sicherheitsvakuum (n.)
    فراغ أمنى
    die Sicherheitskooperation (n.) , [pl. Sicherheitskooperationen] , {pol.}
    تعاون في المجال الأمني {سياسة}
    nach der Sicherheitslage erkundigen
    الاستعلام عن الوضع الأمني
    ständiger Sicherheitsbeauftragter {pol.}
    مفوض أمني دائم {سياسة}
    das Sicherheitsausbildungszentrum (n.)
    مركز التدريب الأمني
    die Sicherheitssektorreform (n.)
    إصلاح القطاع الأمني
    ein umfassender Sicherheitsbegriff {pol.}
    مفهوم أمني شامل {سياسة}
    eine Eine von einem massiven Polizeiaufgebot begleitete Demonstration (n.) , {pol.}
    مُظاهرة مصحوبةً بتواجد أمنيّ مُكثَّف {سياسة}
    die Betreuung (n.) , [pl. Betreuungen] , {ecol.}
    إِشْرافٌ {بيئة}
    die Supervision (n.)
    إِشْرافٌ
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    إِشْرافٌ [ج. أشرفات]
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    إِشْرافٌ
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    إِشْرافٌ [ج. إشرافات]
    die redaktionelle Betreuung (n.) , {jorn.}
    الإشراف التحريري {صحافة}
    unter Sachleitung {law}
    تحت إشراف {قانون}
    die Rechtsaufsicht (n.)
    الإشراف القانوني
    die Dienstaufsichtsbeschwerde (n.)
    شكوى الإشراف
    die Schulaufsicht (n.) , {educ.}
    الإشراف المدرسي {تعليم}
    unbeaufsichtigt (adj.)
    بلا إشراف
    die Rundfunkaufsicht (n.) , {comm.}
    الإشراف الإذاعي {اتصالات}
    die richterliche Aufsicht (n.) , {law}
    إشراف قضائي {قانون}
    die Aufsichtspflicht (n.)
    التزام بالإشراف
    das Kontrollrecht (n.) , {law}
    حق الإشراف والرقابة {قانون}