German-Arabic
    related Results
    die Offenlegung der potenziellen Verbindlichkeiten (n.) , {account.,econ.}
    الإفصاح عن الالتزامات المحتملة {محاسبة،اقتصاد}
    mögliche Maschinenausführungen (n.) , Pl., {tech.}
    طرازات محتملة للماكينة {تقنية}
    mögliche nachteilige Folgen Pl.
    العواقب السلبية المحتملة
    mögliche Rechtsfolgen (n.) , Pl., {law}
    العواقب القانونية المحتملة {قانون}
    eventuelle Teillieferungen (n.) , Pl., {econ.}
    عمليات التسليم الجزئية المحتملة {اقتصاد}
    die mögliche Sonnenscheindauer (n.) , {an einem bestimmten Ort}, {Light.}
    مدة محتملة لسطوع الشمس {فترة}، {ضوء}
    der Katastrophenplan (n.)
    خطة مواجهة كوارث محتملة
    die Verkaufschancenbeziehung (n.) , {comp.}
    علاقة فرص المبيعات المحتملة {كمبيوتر}
    potentielle allergene Stoffe (n.) , Pl., {med.}
    المواد المحتملة المسببة للحساسية {طب}
    die neue Verkaufschance öffnen (n.) , {comp.}
    فتح فرصة المبيعات المحتملة الجديدة {كمبيوتر}
    in Aufregung versetzen (v.)
    أثَار {مخاوف}
    die Auswirkungen (n.) , Pl.
    الْآثَار {المترتبة على}
    anfeuern (v.)
    أثَارَ
    Verdacht schöpfen
    أثار الشك
    wachrufen (v.)
    أثَار
    anrühren (v.) , {emotional}
    أَثَار
    aufhetzen (v.)
    أثَار
    die Blutspuren (n.) , Pl.
    أثار الدم
    aufwirbeln (v.)
    أثَارَ {أمر}
    scharfmachen (v.) , {aufhetzen}
    أثَار
    die Abriebspuren (n.) , Pl.
    أثار الحك
    anstacheln (v.)
    أثَارَ
    die Archäologie (n.)
    آثَارٌ
    anstiften (v.)
    أَثَارَ
    einflößen (v.) , {med.}
    أثَارَ {طب}
    wecken (v.) , {weckte ; geweckt}
    أثَارَ
    die Überreste (n.)
    آثَارٌ [ج. آثَارٌ]
    aufpeitschen (v.)
    أثَار
    durchwogen (v.)
    أثار
    entflammen (v.) , {entflammte ; entflammt}
    أثَارَ