German-Arabic
    related Results
    die Gelbsucht bei Neugeborenen (n.) , {med.}
    يرقان المولود الجديد {طب}
    die Nationalnummer des Neugeborenen (n.) , {law}
    الرقم الوطني للمولود {قانون}
    die Geschlechtsmitteilung (n.)
    إعلان جنس المولود
    die Neugeborenen-Erstuntersuchung (n.) , {med.}
    الفحص الأول للمولود {طب}
    die Müttersterblichkeit (n.)
    معدل وفيات الأمهات
    ein Angebot für junge Mütter (n.)
    عرض للأمهات الشابات
    der Mamma-Care-Kurs (n.)
    دورة رعاية الأمهات
    denen
    الَّذين
    diejenigen
    الَّذين
    die Gastboxen für Neugeborene (n.) , {med.}
    علب ضيافة للمولود الجديذ {طب}
    die Babyboomer (n.) , Pl.
    المولود في فترة طفرة المواليد {بعد الحرب العالمية الثانية}
    die Leidtragende {law}
    الذين يعاني {قانون}
    die Taufe (n.) , [pl. Taufen]
    غسل المولود الجديد عند المسيحية
    Er ist mit einem goldenen Löffel im Mund geboren
    مولود وفي فمه معلقة ذهب
    Er ist mit einem goldenen (silbernen) Löffel im Mund geboren
    مولود وفي فمه معلقة ذهب
    Herzlichen Glückwunsch zum Neugeborenen
    ألف مبروك على المولود الجديد
    die Mütter-Arbeitsschutzverordnung (n.) , {MuSchArbV}, {law}
    لائحة حماية الأمهات في مكان العمل {قانون}
    die Verordnung zum Schutze der Mütter am Arbeitsplatz (n.) , {law}
    لائحة حماية الأمهات في مكان العمل {قانون}
    arbeitssuchend (adj.)
    الذين يبحثون عن عمل
    hörgeschädigte Menschen Pl.
    الذين يعانون من ضعف السمع
    die Schulmüde (n.) , Pl., {educ.}
    الأطفال الذين لايرغبون بالتعلم {تعليم}
    wahlberechtigte Arbeitnehmer (n.) , Pl.
    العمال الذين لهم الحق في الانتخاب
    die Hypochonder (n.) , Pl.
    المرضى الذين يدعون المرض
    Körperlich eingeschränkte ältere Menschen
    المسنون الذين يعانون من إعاقات جسدية
    Vorkaufsberechtigte (n.) , Pl., {law,econ.}
    الأشخاص الذين يحق لهم الشفعة {قانون،اقتصاد}
    der Sorgeberechtigte (n.)
    الأشخاص الذين يحق لهم حضانة
    die Kinder mit Hautproblemen (n.) , Pl., {med.}
    الأطفال الذين يعانون من مشاكل جلدية {طب}
    die Selbstständigerwerbende (n.) , Pl.
    الأشخاص الذين يعملون بصفة مستقلة
    Erwachsene mit Übergewicht (n.) , Pl., {med.}
    البالغون الذين يعانون من زيادة الوزن {طب}
    wohnberechtigte Personen (n.) , Pl.
    الأشخاص الذين يحق لهم الإقامة