German-Arabic
    related Results
    die Beibehaltungsgenehmigung (n.) , [pl. Beibehaltungsgenehmigungen] , {law}
    إجازة الاحتفاظ بالجنسية {قانون}
    das Kundenbindungsprogramm (n.) , {econ.}
    برنامج الاحتفاظ بالعملاء {اقتصاد}
    die Druckhaltephase (n.) , {tech.}
    مرحلة الاحتفاظ بالضغط {تقنية}
    die Lagermengeneinheit (n.) , {comp.}
    وحدة الاحتفاظ بالمخزون {كمبيوتر}
    Kontakte pflegen
    احتفاظ بجهات الاتصال
    der Erlaubnisvorbehalt (n.) , {law}
    الاحتفاظ بحق السماح {قانون}
    Bitte Abstand halten
    يرجى الاحتفاظ بالمسافة
    Reinhaltung der Gewässer {surv.}
    الاحتفاظ بنظافة المياه {مساحة}
    die Wassererneuerungszeit (n.)
    زمن الاحتفاظ في البحيرة
    das Bio-Rückhaltesystem (n.) , {ecol.}
    نظام احتفاظ حيوي {بيئة}
    die Pflicht zur Aufbewahrung (n.) , {comp.,law}
    إلزام بالاحتفاظ بالبيانات {كمبيوتر،قانون}
    der Eigentumsvorbehalt (n.) , {law}
    الاحتفاظ بحق الملكية {قانون}
    die Pflicht zur Aufbewahrung (n.) , {comp.,law}
    إلزام قانوني بالاحتفاظ بالبيانات {كمبيوتر،قانون}
    gesetzliche Aufbewahrungspflicht (n.) , {comp.,law}
    إلزام قانوني بالاحتفاظ بالبيانات {كمبيوتر،قانون}
    der Erlaubnisvorbehalt (n.) , {law}
    الاحتفاظ بحق إعطاء الإذن {قانون}
    unter Vorbehalt des Eigentums für den Verkäufer {law}
    مع الاحتفاظ بحق الملكية للبائع {قانون}
    als anvertrautes Gut aufbewahren {law}
    الاحتفاظ بالبضاعة على سبيل الأمانة {قانون}
    der Infantilismus (n.) , {psych.}
    الاحتفاظ بخصائص الطفولة إلى ما بعد سن البلوغ {علم نفس}
    der Arbeitsspeicher (n.) , {comp.}
    ذاكِرَةٌ {كمبيوتر}
    die Mnemotechnik (n.)
    فن الذاكرة
    das Gedächtnis (n.) , [pl. Gedächtnisse]
    ذاكِرَةٌ [ج. ذاكرات]
    das Erinnerungsvermögen (n.)
    ذاكِرَةٌ [ج. ذاكرات]
    aus dem Gedächtnis
    من الذاكرة
    der Speicher (n.) , [pl. Speicher]
    ذاكِرَةٌ [ج. ذاكرات]
    die Memory-Taste (n.) , {Auto.}
    زر الذاكرة {سيارات}
    das Arbeitsgedächtnis (n.)
    ذاكرة عاملة
    der Hubspeicher (n.)
    ذاكرة الشوط
    der Speicherbaustein (n.) , {comp.}
    وحدة الذاكرة {كمبيوتر}
    der Speicherplatz (n.) , {comp.}
    موقع الذاكرة {كمبيوتر}
    in Erinnerung bleiben
    يُبقي في الذاكرة