German-Arabic
    related Results
    die neue Weltordnung {pol.}
    النظام العالمي الجديد {سياسة}
    die Weltwirtschaftsordnung (n.) , [pl. Weltwirtschaftsordnungen] , {econ.}
    النظام الاقتصادي العالمي {اقتصاد}
    das Weltfinanzsystem (n.) , {econ.}
    النظام المالي العالمي {اقتصاد}
    ein internationales Zertifizierungssystem (n.)
    نظام اعتماد عالمي
    die Geschlechtsdetermination (n.)
    نظام تحديد الجنس
    global harmonisiertes System zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien {chem.}
    نظام عالمي متوافق لتصنيف وترميز المواد الكيميائية {كمياء}
    Global Harmonisiertes System (n.)
    النظام العالمي المتوافق لتصنيف وترميز المواد الكيميائية
    biometrisches Identifizierungssystem (n.)
    نظام تحديد الهوية البيومتري
    automatisches Identifikationssystem
    نظام تحديد الهوية الآلي
    die Freund-Feind-Erkennung (n.) , {mil.}
    نظام تحديد العدو والصديق {جيش}
    das Wechselkurssystem (n.)
    نظام تحديد سعر الصرف
    GHS {Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals}, abbr., {ind.}
    النظام المتوائم على الصعيد العالمي لتصنيف المواد الكيميائية ووسمها {صناعة}
    die Unabhängigkeit (n.) , [pl. Unabhängigkeiten]
    استقلاليَّة
    die Selbständigkeit (n.) , [pl. Selbständigkeiten] , {pol.}
    استقلاليَّة {سياسة}
    die Autonomie (n.)
    اسْتِقْلاليّة
    die Autonomität (n.)
    اِستِقلاليَّة
    die Unabhängigkeit von Entscheidungen
    استقلالية القرارات
    die Scheinselbständigkeit (n.)
    الاستقلالية الظاهرية
    die Scheinselbständigkeit (n.)
    الاستقلالية المقنعة
    die Hochschulautonomie (n.) , {educ.}
    استقلالية أكاديمية {تعليم}
    die unabhängig gespeisten Gleise (n.) , Pl., {elect.}
    استقلالية المسارات {كهرباء}
    die Tarifautonomie (n.)
    الاستقلالية التعريفية
    die begrenzte Autonomie (n.) , {pol.}
    استقلالية محدودة {سياسة}
    die Förderung der Selbständigkeit (n.)
    دعم الاستقلالية
    die Patientenautonomie (n.) , {med.}
    استقلالية المريض {طب}
    die Unabhängigkeitswillen (n.) , {pol.}
    رغبات استقلالية {سياسة}
    die redaktionelle Unabhängigkeit (n.) , {jorn.}
    الاستقلالية التحريرية {صحافة}
    das IT-Souveränität (n.) , {comp.}
    استقلالية تكنولوجيا المعلومات {كمبيوتر}
    die Unabhängigkeit der Begriffsbildung (n.) , {law}
    استقلالية صياغة المفهوم {قانون}
    salvatorische Klausel (n.) , {law}
    شرط استقلالية بنود العقد {قانون}