German-Arabic
    related Results
    die Zwangsfreigabe (n.) , {comm.}
    إعتاق قسري {اتصالات}
    das Zwangsmittel (n.) , {law}
    تدبير قسري {قانون}
    die Zwangsvertreibung (n.)
    إخلاء قسري
    gewaltsamer Einbau (n.) , {tech.}
    التركيب القسري {تقنية}
    der Zwangsverdichter (n.) , {ecol.}
    ضاغِط قسريّ {بيئة}
    die Zwangsverschleppung (n.)
    الخطف القسري
    die Zwangsunterbrechung (n.) , {tech.}
    قطع قسري {تقنية}
    die Zwangsprostitution (n.)
    البغاء القسري
    die Zwangstaufe (n.)
    التعميد القسري
    die Zwangsabsenkung (n.) , {Auto.}
    خفض قسري {سيارات}
    die Presspassung (n.) , {tech.}
    إزواجٌ قَسْريّ {تقنية}
    gezwungene Frugalität (n.) , {econ.}
    التقشف القسري {اقتصاد}
    die erzwungene Migration (n.) , {pol.}
    نُزُوحٌ قسري {سياسة}
    die erzwungene Schwangerschaft {med.}
    حمل قسري {طب}
    die Zwangsehe (n.) , [pl. Zwangsehen]
    زواج قسري
    das Verschwindenlassen (n.) , {pol.}
    الإخفاء القسريّ {سياسة}
    das erzwungenes Verschwinden (n.)
    الاخفاء القسري
    die Zwangswirtschaft (n.)
    الاقتصاد القسري
    die Zwangsrekrutierung (n.) , [pl. Zwangsrekrutierungen] , {law}
    التجنيد القسري {قانون}
    die Zwangsverheiratung (n.) , [pl. Zwangsverheiratungen]
    زواج قسري
    die Motoraufladung (n.)
    سحب قسري
    die erzwungene Konvektion {phys.}
    حمل قسري {فزياء}
    der Abschiebeschutz (n.) , {pol.}
    الحماية من الترحيل القسري {سياسة}
    das Abschiebeverbot (n.)
    حظر الترحيل القسري
    die Zwangsneurose (n.) , {psych.}
    عُصاب وَسْواسي قَسْري {علم نفس}
    das Arrestverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الحجز القسري {قانون}
    der Arrestbefehl (n.) , {law}
    أمر الحجز القسري {قانون}
    der Zwangsräumungstermin (n.) , {law}
    تاريخ الإخلاء القسري {قانون}
    der Vollstreckungszugriff (n.) , {law}
    قبضة التنفيذ القسري {قانون}
    forciertes exspiratorisches Volumen {comp.}
    حجم الزفير القسري {كمبيوتر}