German-Arabic
    related Results
    die Sollwertvorgabe (n.) , {ecol.}
    قِيمة مسجَّلة مسبقاً {بيئة}
    die Registertonne (n.)
    حمولة إجمالية مسجلة
    die eingetragene Handelsmarke (n.) , {econ.}
    عَلاَمَةٌ تِجَارِيّةٌ مُسَجّلَة {اقتصاد}
    die Bandansage (n.)
    رسالة صوتية مسجلة
    ein eingetragenes Warenzeichen {econ.}
    علامة تجارية مسجلة {اقتصاد}
    die Eingetragene Lebenspartnerschaft
    الشراكة الحياتية المسجلة
    vorgemerkte Umsätze Pl.
    المبيعات المسجلة مسبقاً
    per Einschreiben mit Rückschein
    مسجلة بإقرار بالاستلام {رسالة}
    ein nichteingetragenes Grundstück (n.) , {law}
    قطعة أرض غير مسجلة {قانون}
    die börsennotierte Gesellschaft (n.) , {econ.}
    شركة مسجلة كشركة عامة {اقتصاد}
    elektronisch registrierte Eheverträge (n.) , Pl., {law}
    عقود الزواج المسجلة إلكترونيًا {قانون}
    per Einschreibebrief mit Rückschein {econ.}
    رسالة مسجلة بعلم الوصول {المغرب}، {اقتصاد}
    die TV-Aufzeichnungsbibliothek (n.) , {comp.}
    مكتبة العروض التلفزيونية المسجلة {كمبيوتر}
    Verzeichnis der protokollierten Fehler und Meldungen {tech.}
    فهرس بالأعطال والرسائل المسجلة في البروتوكول {تقنية}
    eine polizeilich erfasste Kriminalstatistik (n.) , {law}
    إحصاءات الجرائم المسجّلة لدى الشرطة {قانون}
    das Videobandgerät mit Schrägspuraufzeichnung (n.) , {Acous.}
    مسجّلة على شريط مرئي لولبي {صوتيات}
    das Territorium (n.) , [pl. Territorien]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    der Gau (n.) , [pl. Gaus]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    das Gebiet (n.) , [pl. Gebiete]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    das Bundesland (n.) , [pl. Bundesländer] , {pol.}
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم] ، {سياسة}
    das Land (n.) , [pl. Länder ; Lande]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    der Kreis (n.) , [pl. Kreise]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    die Provinz (n.) , [pl. Provinzen] , {pol.}
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم] ، {المغرب}، {سياسة}
    der Kanton (n.) , [pl. Kantone]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    die Region (n.) , [pl. Regionen]
    إقْلِيمٌ
    der Bezirk (n.) , [pl. Bezirke]
    إقْلِيمٌ [ج. أقاليم]
    das Geburtsortsprinzip (n.) , {law}
    حق الإقليم {قانون}
    die Verwaltungsregion (n.) , {admin.}
    إقليم إداري {إدارة}
    das Landeswappen (n.) , {pol.}
    شعار الإقليم {سياسة}
    das Bundesgebiet (n.)
    إقليم اتحادي