German-Arabic
    related Results
    der Missbrauchsfall (n.)
    حالة إساءة الاستخدام
    das Missbrauchspotenzial (n.)
    إمكانية إساءة الاستعمال
    der Rufmord (n.) , [pl. Rufmorde]
    إساءة إلى السمعة
    die Gotteslästerung (n.) , [pl. Gotteslästerungen]
    إساءة للذات الإلهية
    das Missbrauchspotenzial (n.) , {med.}
    احتمالية إساءة الاستخدام {طب}
    um Machtmissbrauch zu verhindern
    لمنع أساءه استخدام السلطة
    der Medikamentenmissbrauch (n.) , [pl. Medikamentenmissbräuche ; Medikamentenmißbräuche [veraltet]] , {law}
    إساءة استخدام الأدوية والعقاقير {قانون}
    der Datenschutzmissbrauch (n.)
    إساءة استخدام حماية البيانات
    nicht böse nehmen
    لاتأخذها على محمل الإساءة
    politischer Missbrauch der Psychiatrie in der Sowjetunion {pol.}
    الإساءة السياسية للطب النفسي في الاتحاد السوفيتي {سياسة}
    der Missbrauch rezeptfreier Arzneimittel (n.) , {med.}
    إساءة استخدام الأدوية المتاحة دون وصفة طبية {طب}
    Entschuldige, ich wollte dich nicht beleidigen, das ist mir nur so herausgerutscht.
    اعذرني، فلم أكن أقصد الإساءة إليك، وإنما هي زلة لسان.
    das Geschäft (n.) , [pl. Geschäfte] , {econ.}
    مُعامَلة {اقتصاد}
    die Bearbeitung (n.) , [pl. Bearbeitungen]
    مُعامَلة [ج. معاملات]
    der Transaktionsschwellenwert (n.) , {comp.}
    حد المعاملة {كمبيوتر}
    die Transaktion (n.) , [pl. Transaktionen] , {econ.}
    مُعامَلة [ج. معاملات] ، {اقتصاد}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    مُعامَلة [ج. معاملات]
    internationaler Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
    اليوم العالمي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والإتجار غير المشروع بها
    die Einwandbehandlung (n.)
    معاملة الاعتراض
    der Zeitpunkt der Transaktion (n.) , {econ.}
    توقيت المعاملة {اقتصاد}
    der Geschäftstyp (n.) , {bank}
    نوع المعاملة {بنوك}
    das Einkaufsgeschäft (n.) , {econ.}
    معاملة التسوق {اقتصاد}
    der Doppelstandard (n.)
    معامَلة متبايِنة
    die Transaktion (n.) , {econ.}
    معاملة مالية {اقتصاد}
    der Überweisungsverkehr (n.) , {bank}
    معاملة التحويل {بنوك}
    die Diskriminierung bei der Behandlung
    التمييز في المعاملة
    die Gleichbehandlung (n.)
    المعاملة بالمثل
    der Transaktionszeitpunkt (n.) , {bank}
    وقت المعاملة {بنوك}
    die soziale Interaktion {sociol.}
    معاملة اجتماعية {علم اجتماع}
    TA-NR. abbr., {bank}
    رقم المعاملة {بنوك}