German-Arabic
    related Results
    die normale Abschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    إيقاف عادي {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    der Haltepuffer (n.) , {tech.}
    مصد الإيقاف {تقنية}
    die Notabschaltung (n.) , {bei Windturbinen}, {elect.}
    إيقاف طارئ {لعنفة الرياح}، {كهرباء}
    das Abschalten (n.)
    إيقاف تشغيل
    Ein- und Ausschalten (n.) , {tech.}
    التشغيل والإيقاف {تقنية}
    die Ausschaltung (n.)
    إيقاف تشغيل
    die AUS-Zeit (n.) , {Elect.,tech.}
    وقت الإيقاف {اليكترونيات،تقنية}
    der Zonenstop (n.)
    إيقاف المنطقة
    das Ausknipsen (n.) , umgang.
    إيقاف تشغيل
    der AUS-Befehl (n.) , {tech.}
    أمر الإيقاف {تقنية}
    automatisches Abschalten (n.) , {tech.}
    الإيقاف التلقائي {تقنية}
    STRG+UNTRBR {comp.}
    أمر إيقاف {كمبيوتر}
    das Deaktivieren (n.) , {comp.}
    إيقاف نشاط {كمبيوتر}
    die Sperrfunktion (n.) , {tech.}
    وظيفة الإيقاف {تقنية}
    nicht mehr folgen {comp.}
    إيقاف المتابعة {كمبيوتر}
    das Verkaufs-/Ausmusterungsdatum (n.) , {comp.}
    تاريخ الإيقاف {كمبيوتر}
    der NOT-Halt (n.) , {tech.}
    الإيقاف الطارئ {تقنية}
    das Blutstillen (n.) , {med.}
    إيقاف النزيف {طب}
    der Sperrstift (n.) , {tech.}
    مسمار الإيقاف {تقنية}
    das Konto deaktivieren {comp.}
    إيقاف الحساب {كمبيوتر}
    die Haltetafel (n.) , {transport.}
    لوحة إيقاف {نقل}
    das Ausschalten (n.) , {tech.}
    إيقاف تشغيل {تقنية}
    die Stillpause (n.) , {law}
    إيقاف الرضاع {زمنًا لأسباب مرضية أو دوائية}، {قانون}
    das Anhalten (n.) , {comp.}
    إيقاف مؤقت {كمبيوتر}
    das Herunterfahren (n.) , {comp.}
    إيقاف التشغيل {كمبيوتر}
    die Stoppmeldung (n.) , {comp.}
    رسالة إيقاف {كمبيوتر}
    der Blitz aus (n.) , {comp.}
    إيقاف الفلاش {كمبيوتر}
    die Außervollzugsetzung (n.) , [pl. Außervollzugsetzungen] , {law}
    إيقاف التنفيذ {قانون}
    die Spielfilmunterbrechung (n.)
    إيقاف الفيلم
    die Sicherungsverwahrung (n.) , {law}
    إيقاف تحفظي {قانون}