German-Arabic
    related Results
    die Falschmeldung (n.) , [pl. Falschmeldungen]
    خبر كاذب
    die Fehlmeldung (n.) , [pl. Fehlmeldungen]
    خبر كاذب
    die Zeitungsmeldung (n.) , [pl. Zeitungsmeldungen]
    خبر صحفيَ
    die Eilmeldung (n.) , [pl. Eilmeldungen]
    خبر عاجل
    die Hiobsbotschaft (n.) , [pl. Hiobsbotschaften]
    خبر سيء
    ohne ein Wort über etw. zu verlieren
    تكتَّم على الخبر
    die Zeitungsente (n.) , umgang.
    خبر غير صحيح
    ohne ein Wort über etw. zu verlieren
    كفى على الخبر مجور
    die Zustellung (n.) , [pl. Zustellungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    der Beleg (n.) , [pl. Belege]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    der Quittungsbeleg (n.) , {bank}
    إيصال {بنوك}
    die Durchgabe (n.)
    إيصَالٌ
    die Übermittlung (n.) , [pl. Übermittlungen]
    إيصَالٌ
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen]
    إيصَالٌ
    die Empfangsbestätigung (n.) , [pl. Empfangsbestätigungen]
    إيصَالٌ [ج. إيصالات]
    die Spendenbescheinigung (n.)
    إيصال التبرع
    der Bildungsgutschein (n.) , {Build.}
    إيصال التعليم {بناء}
    die Quittungsnummer (n.)
    رقم الإيصال
    das Belegdatum (n.)
    تاريخ الإيصال
    der Auszahlungsbeleg (n.)
    إيصال الدفع
    der Buchungsbeleg (n.) , {transport.}
    إيصال الحجز {نقل}
    der Verlust des Belegs
    فقدان إيصال
    der Quittungsbeleg (n.) , {bank}
    ايصال استلام {بنوك}
    der Originalbeleg (n.)
    الإيصال الأصلي
    die Verkaufsquittung (n.) , {econ.}
    إيصال البيع {اقتصاد}
    der Depotschein (n.) , {law,econ.}
    إيصال إيداع {قانون،اقتصاد}
    der Einlieferungsbeleg (n.) , {law}
    إيصال تسليم {قانون}
    der Ablieferbeleg (n.)
    إيصال التسليم
    die Einzahlungsquittung (n.) , {econ.}
    إيصال سداد {اقتصاد}