German-Arabic
    related Results
    die fällige Steuer (n.) , {econ.}
    ضريبة مستحقة السداد {اقتصاد}
    die Kreditorenbuchhaltung (n.)
    حسابات مستحقه الدفع
    die Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen (n.) , Pl., {econ.}
    ديون مستحقة الدفع {اقتصاد}
    die Zahllast (n.)
    ضريبة مستحقة الدفع
    die Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten (n.) , Pl., {econ.}
    المبالغ المستحقة للمؤسسات الائتمانية {اقتصاد}
    die Zeiträume ohne Anspruch auf Arbeitslohn (n.) , Pl.
    مُدد غير مستحقة للأجر
    die Verbindlichkeiten in der Landeswährung gegenüber Banken (n.) , Pl., {bank}
    أرصدة مستحقة للبنوك بالعملة المحلية {بنوك}
    Verbindlichkeiten gegenüber dem IWF (n.) , Pl., {bank}
    أرصدة مستحقة لصندوق النقد الدولي {بنوك}
    die Verbindlichkeiten in Fremdwährungen gegenüber Banken (n.) , Pl., {bank}
    أرصدة مستحقة للبنوك بالعملات الأجنبية {بنوك}
    nicht eingeforderte ausstehende Einlagen (n.) , Pl., {econ.}
    الودائع المستحقة غير المطالَب بها {اقتصاد}
    davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr {econ.}
    منها مستحقة الدفع خلال سنة واحدة {اقتصاد}
    die Mietschuldenfreiheitsbescheinigung (n.) , {law}
    وثيقة إثبات عدم وجود إيجارات مُستحقة {قانون}
    die Erträge (n.) , [pl. Erträge] , {econ.}
    إِيرادات {اقتصاد}
    die Einnahmen (n.) , {econ.}
    إِيرادات {اقتصاد}
    die Umsatzerlöse (n.) , Pl., {econ.}
    إيرادات البيع {اقتصاد}
    einbehaltene Gewinne (n.) , Pl., {econ.}
    إيرادات محتجزة {اقتصاد}
    die Bruttoerlöse (n.) , {econ.}
    إجمالي الإيرادات {اقتصاد}
    die Energieerträge (n.) , Pl.
    إيرادات الطاقة
    die Pachteinnahmen (n.) , Pl.
    إيرادات الإيجار
    öffentliche Einnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    إيرادات الدولة {اقتصاد}
    der Einnahmeüberschuss (n.) , {econ.}
    فائض الإيرادات {اقتصاد}
    öffentliche Einnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    إيرادات حكومية {اقتصاد}
    die Steueraufkommen (n.) , Pl., {econ.}
    إيرادات ضريبية {اقتصاد}
    die Werbeerlöse (n.) , Pl.
    إيرادات الإعلانات
    die Mieteinkünfte (n.) , Pl.
    إيرادات الإيجار
    das Bruttoentgelt (n.)
    إجمالي الإيرادات
    die Erträge aus Beteiligungen (n.) , form., Pl., {econ.}
    إيرادات استثمارات {اقتصاد}
    der Betriebsertrag (n.)
    إيرادات التشغيل
    der Verdienstausfall (n.)
    خسارة في الإيرادات
    die Umsatzrealisierung (n.) , {econ.}
    إثبات الإيرادات {اقتصاد}