German-Arabic
    related Results
    die Ausbuchung (n.)
    إلْغَاءٌ
    die Aufhebung (n.) , [pl. Aufhebungen] , {law}
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات] ، {قانون}
    die Abschaffung (n.) , [pl. Abschaffungen] , {law}
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات] ، {قانون}
    der Entfall (n.) , form., Sing.
    إلْغَاءٌ
    die Annullierung (n.) , [pl. Annullierungen]
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات]
    die Stapelung aufheben (n.) , {comp.}
    إلغاء الرص {كمبيوتر}
    das Ausschalten (n.)
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات]
    die Ausschabung (n.)
    إلْغَاءٌ
    die Streichung (n.) , [pl. Streichungen]
    إلْغَاءٌ [ج. إلغاءات]
    abgebrochen {tech.}
    تم الإلغاء {تقنية}
    die Kiefersperre (n.)
    قفل الفك
    der Verschluss (n.) , [pl. Verschlüsse]
    قُفْلٌ
    das Vorhängeschloss (n.)
    قُفْلٌ
    verriegeln (v.) , {verriegelte ; verriegelt}, {elect.}
    قَفَلَ {كهرباء}
    vollmachen (v.)
    قفل {رقم مثلا}
    zusperren (v.)
    قَفَلَ
    sperren (v.) , {sperrte ; gesperrt}, {comp.}
    قَفَلَ {كمبيوتر}
    das Türschloss (n.) , [pl. Türschlösser]
    قُفْلٌ [ج. أقفال]
    das Schloss (n.) , [pl. Schlösser] , {Tool}
    قُفْلٌ
    zumachen (v.) , {machte zu / zumachte ; zugemacht}
    قَفَلَ
    das Liebesschloss (n.)
    قفل الحب
    der Vorhangschloss (n.)
    قُفل
    das Escapezeichen (n.) , {comp.}
    حرف إلغاء {كمبيوتر}
    die Escapesequenz (n.) , {comp.}
    سلسلة الإلغاء {كمبيوتر}
    Schutz aufheben {comp.}
    إلغاء الحماية {كمبيوتر}
    die Deaktivierung (n.) , {Auto.}
    إلغاء التنشيط {سيارات}
    die Deserialisierung (n.) , {comp.}
    إلغاء التسلسل {كمبيوتر}
    das Nicht-Mehr-Dasein (n.)
    إلغاء الوجود
    das Reaktivieren (n.) , {comp.}
    إلغاء تجميد {كمبيوتر}
    die Entprivatisierung (n.)
    إلغاء الخصخصة