German-Arabic
    related Results
    stichhaltig (adj.)
    قَويّ الحُجَّة
    der Anfechtungsgrund (n.) , {law}
    حُجة للطَعن {قانون}
    das Totschlagargument (n.) , umgang.
    حُجة مفحمة
    die Eigentumsbescheinigung (n.) , form., Sing., {,law}
    حجة الملكية {عامة،قانون}
    eine schwache Ausrede (n.)
    حٌجةٌ واهية
    Argument liefern
    قدم حجة
    die Argumentationsstrategie (n.)
    إستراتيجية الحجة
    ein überzeugendes Argument
    حجة مقنعة
    der Erbschein (n.) , {law}
    حجة إرث {قانون}
    das Gegenargument (n.)
    حُجّة مضادة
    das Argument der Periapsis {astron.}
    حجة القبوة الحضيضية {فضاء وعلوم طيران}
    die Argumentationsweise (n.)
    طريقة عرض الحجة
    ein weiteres Argument
    وثمة حجة أخرى
    die Uhrmacher-Analogie (n.)
    حجة صانع الساعة
    ein amtlicher Ehevertrag (n.) , {law}
    رسم صداق محرر بالحجة العادلة {وثائق تونسية}، {قانون}
    Tilgung des ranghöchsten Arguments
    الإستيفاء على أعلى مرتبة للحجة والبرهان
    der einzig mögliche Beweisgrund zu einer Demonstration des Daseins Gottes {relig.}
    الحجة الوحيدة الممكنة لدعم إثبات وجود الله {دين}
    der Aufenthalt (n.) , [pl. Aufenthalte] , {law}
    إقامَةٌ [ج. إقامات] ، {قانون}
    der Wohnsitz (n.) , [pl. Wohnsitze]
    إقامَةٌ
    die Assistenzzeit (n.) , {med.}
    إقامَةٌ {طب}
    das Verweilen (n.)
    اقامة
    Die Staatsanwaltschaft beschuldigt Sie, in Beziehung auf andere Tatsachen, die nicht erweislich wahr sind, behauptet zu haben, welche dieselben verächtlich zu machen geeignet sind. {law}
    تتهمك النيابة العامة بأنك ادعيت حدوث وقائع تتعلق بآخرين لم تثبت صحتها/ لم تقم الحجة على وقوعها بشكلٍ واضح، والتي من المحتمل أن تؤدي إلى تشويه سمعتهم. {قانون}
    der Verbleib (n.)
    إقَامَة
    das Aufenthaltsrecht (n.) , {law}
    حق الإقامة {قانون}
    die Niederlassungserlaubnis (n.) , {law}
    الحق في الإقامة {قانون}
    die Beherbergung (n.) , [pl. Beherbergungen]
    إقامَةٌ
    die Erstellung (n.)
    إقَامَة
    die Eindämmung (n.) , [pl. Eindämmungen] , {ind.}
    إقامة سد {صناعة}
    die Gründung (n.) , [pl. Gründungen]
    إقَامَة
    die Aufstellung (n.) , [pl. Aufstellungen]
    إقامَةٌ