German-Arabic
    related Results
    vollständig (adj.) , [vollständiger ; am vollständigsten ]
    شَامِل
    die Sperrung (n.) , [pl. Sperrungen]
    إِغْلاق
    der Schluss (n.) , [pl. Schlüsse]
    إِغْلاق
    allseitig (adj.) , {pol.}
    شَامِل {سياسة}
    die Schließung (n.) , [pl. Schließungen]
    إِغْلاق
    umfassend (adj.) , [umfassender ; am umfassendsten ]
    شَامِل
    total (adj.) , [totaler ; am totalsten ]
    شَامِل
    weitreichend (adj.) , [weiter reichend / weiterreichend ; am weitesten reichend ] , {pol.}
    شَامِل {سياسة}
    umfangreich (adj.) , [umfangreicher ; am umfangreichsten ]
    شَامِل
    der Abschluss (n.) , [pl. Abschlüsse]
    إِغْلاق
    die Verriegelung (n.) , [pl. Verriegelungen]
    إِغْلاق
    komplex (adj.) , [komplexer ; am komplexesten ]
    شَامِل
    das Verbot (n.) , [pl. Verbote]
    إِغْلاق
    die übergreifende Nutzung (n.)
    الاستخدام الشامل
    umfassende Bewertung
    تقييم شامل
    das Konzernergebnis (n.) , {econ.}
    الدخل الشامل {اقتصاد}
    die Schließungszeit (n.)
    وقت الإغلاق
    die Abschlußleiste (n.)
    شريط الإغلاق
    der Lockdown (n.)
    اغلاق عام
    das Verrastgeräusch (n.) , {tech.}
    صوت الإغلاق {تقنية}
    die Verschlussklappe (n.) , {tech.}
    رفرف إغلاق {تقنية}
    die Sperrklinke (n.) , {tech.}
    سُقَّاطة إغلاق {تقنية}
    die Karzinomatose (n.) , {med.}
    تَسَرْطُنٌ شامِل {طب}
    allgemein (adj.)
    شامِل للجميع
    die Durchölung (n.) , {tech.}
    تزليق شامل {تقنية}
    eine eingehende Untersuchung
    فحص شامل
    die Vorabsperrung (n.) , {tech.}
    صمام إغلاق {تقنية}
    ganzheitliches Denken
    التفكير الشامل
    der Schließdienst (n.)
    خدمة الإغلاق
    die Schulschließungen (n.) , Pl.
    إغلاق المدارس