German-Arabic
    related Results
    das Asylbewerberleistungsgesetz (n.) , {law}
    قانون مزايا لطالبي اللجوء {قانون}
    das Asylverfahrensbeschleunigungsgesetz (n.) , {law}
    قانون تسريع إجراءات اللجوء {قانون}
    das Kindergeld nach dem Einkommensteuergesetz
    استحقاق إعانة الطفل بموجب قانون ضريبة الدخل
    die Vergnügungssüchtigen (n.) , Pl.
    طالبي المتعة
    die Schutzsuchende (n.) , Pl., {pol.}
    طالبي الحماية {سياسة}
    die Einbürgerungsbewerber (n.) , Pl.
    طالبي التجنس
    die Asylwerberinnen (n.) , Pl., {pol.}
    طالبي الجوء {سياسة}
    nach (prep.)
    وفْق
    laut (prep.)
    وفْق
    abstimmen (v.) , {stimmte ab / abstimmte ; abgestimmt}
    وَفَّقَ
    aufholen (v.)
    وَفَّقَ
    versöhnen (v.) , {versöhnte ; versöhnt}
    وَفَّقَ
    gemäß (prep.)
    وفْق
    koordinieren (v.) , {koordinierte ; koordiniert}
    وَفَّقَ
    konfigurieren (v.) , {tech.}
    وفّق {تقنية}
    kombinieren (v.) , {kombinierte ; kombiniert}
    وَفَّقَ
    die Asylbewerberunterkunft (n.)
    مسكن طالبي اللجوء
    originalgetreu (adj.)
    وفق الأصل
    anteilig (adv.) , {law}
    وِفْقَ الحِصَص {قانون}
    pro rata (adv.)
    وِفْقَ الحِصَص
    zusammenbringen (v.)
    وَفّقَ بَيْنَ القَوْم
    bedarfsorientiert (adv.)
    متوجه وفق الإحتياجات
    nach Ermessen des Therapeuten {med.}
    وفق رؤية المعالج {طب}
    die Lauflängenkodierung (n.) , {comp.}
    ترميز وفق طول التتابع {كمبيوتر}
    nach dem Baukastensystem
    وفق مبدأ تجميع اللبنات الهندسية
    die Knoevenagel-Polykondensation (n.) , {chem.}
    بلمرة بالتكاثف وفق نوفل أنجل {كمياء}
    die Solararchitektur (n.)
    التصميم وفق معطيات الطاقة الشمسية
    die Unterstützungsleistungen (n.) , Pl.
    إعانات
    der Leistungsausschluss (n.) , {law}
    الإقصاء من الإعانات {قانون}
    der Leistungsempfänger (n.) , {law}
    متلقي الإعانات {قانون}