German-Arabic
    related Results
    die Kolbenrücksetzvorrichtung (n.) , {Auto.,tech.}
    جهاز إعادة ضبط المكبس {سيارات،تقنية}
    der Netzreset (n.) , {elect.}
    إعادة ضبط الإمداد بالتيار الكهربائي {كهرباء}
    der rückstellende Verzögerungsschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح إعادة ضبط بتأخير زمني {كهرباء}
    Gerät auf Werkseinstellungen zurücksetzen {comp.,Elect.}
    إعادة ضبط الجهاز على إعدادات المصنع {كمبيوتر،اليكترونيات}
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit Rückstellung (n.) , {elect.}
    أداة إعادة ضبط تعمل بالتيار المتبقي {كهرباء}
    der PQ-Knoten (n.) , {elect.}
    قضيب حمل فعال وحمل غير فعال {كهرباء}
    zuverlässig (adj.)
    فَعَّالٌ
    wirkend (adj.)
    فَعَّالٌ
    wirkungsvoll (adj.)
    فَعَّالٌ
    dienlich (adj.)
    فَعّال
    effektiv (adj.) , [effektiver ; am effektivsten ]
    فَعَّالٌ
    die aktive Zeile (n.) , {tv.}
    خطّ فعّال {تلفزيون}
    einschneidend (adj.)
    فعّال
    effizient (adj.) , [effizienter ; am effizientesten ]
    فَعَّالٌ
    wirkmächtig (adj.)
    فَعَّال
    rührig (adj.) , [rühriger ; am rührigsten ]
    فَعَّالٌ
    effektvoll (adj.)
    فعَّال
    aktiv (adj.) , {in der Vermittlung}, [aktiver ; am aktivsten ]
    فَعَّالٌ
    heilsam (adj.)
    فَعّال
    funktionstüchtig (adv.)
    فَعَّالٌ
    wirksam (adj.) , [wirksamer ; am wirksamsten ]
    فَعَّالٌ
    der Arzneistoff (n.) , {Pharma.}, {med.}
    مكون فعال {طب}
    passiv (adj.) , [passiver ; am passivsten ] , {comm.}
    غير فعّال {اتصالات}
    hocheffektiv (adj.)
    فعال للغاية
    die Aktivelektrode (n.) , {elect.}
    إلكترود فعال {كهرباء}
    ein aktives Mitglied
    عضو فعال
    inert (adj.)
    غير فعّال
    wirkungslos (adj.)
    غير فعّال
    der aktive Sensor (n.) , {astron.}
    حساس فعال {فضاء وعلوم طيران}
    der effektive Spielraum (n.) , {eines gegebenen Geräts}, {comm.}
    هامش فعال {لجهاز معيّن}، {اتصالات}