German-Arabic
    related Results
    die Wiederholung (n.) , [pl. Wiederholungen]
    إِعادَةٌ [ج. إعادات]
    das Nachspannen (n.) , {tech.,transport.}
    إعادة الشد {تقنية،نقل}
    das Nachschneiden (n.) , {Haare}
    إعادة قص
    die Rückeintragung (n.) , {law}
    إعادة تضمين {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Neugestaltung (n.)
    إعادة تصميم
    die Warenrücksendung (n.)
    إعادة البضاعة
    das Reexportieren (n.) , {econ.}
    إعادة التصدير {اقتصاد}
    das Zurücksetzen (n.) , {comp.}
    إعادة تعيين {كمبيوتر}
    die Zurücksetzung (n.)
    إعاده تعيين
    die Wiederverriegelung (n.) , {tech.}
    إعادة القفل {تقنية}
    reorganisieren (v.)
    إعادة تنظيم
    der Wiederverkauf (n.) , {econ.}
    إعادة البيع {اقتصاد}
    das Umdeuten (n.)
    إعادة تفسير
    der Rückumzug (n.) , {econ.}
    إعادة الارتحال {اقتصاد}
    die Neustrukturierung (n.)
    إعادة الهيكلة
    das Wiedereinrasten (n.) , {tech.}
    إعادة التثبيت {تقنية}
    Wv {Wiedervorlage}, abbr.
    إعادة تقديم
    der Relaunch (n.) , {z. B. einer Website}, {internet}
    إعادة إطلاق {أنترنت}
    das Nachlegen (n.)
    إعادة الملء
    die Textrekonstruktion (n.) , {lang.}
    إعادة بناء النص {لغة}
    die Neubesiedlung (n.)
    إعادة التوطين
    die Rückverweisung (n.)
    إعادة الإحالة
    der Rückversand (n.)
    إعادة شحْن
    die Neupositionierung (n.)
    إعادة تموضع
    das Reboot (n.) , {comp.}
    إعادة التمهيد {كمبيوتر}
    die Neubefüllung (n.)
    إعادة التعبئة
    die Rekristallisierung (n.)
    إعادة التبلور
    das Umladen (n.)
    إعادة تحميل
    die Wiederbesiedlung (n.)
    إعادة توطين
    die Wiederbesiedlung (n.)
    إعادة استعمار