German-Arabic
    related Results
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    das Verbinden (n.) , {comp.}
    اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}
    der Nexus (n.)
    اِتِّصَالٌ
    der Wählton (n.) , {comm.}
    نغمة اتصال {اتصالات}
    die Telekommunikation (n.) , [pl. Telekommunikationen] , {comm.}
    اتصال عن بُعد {اتصالات}
    die Anschlussgebühr (n.)
    رسم الاتصال
    der Funk (n.) , {comm.}
    الاتصال اللاسلكى {اتصالات}
    der Anrufversuch (n.) , {eines Nutzers}, {comm.}
    محاولة الاتصال {اتصالات}
    die Scharnierverbindung (n.) , {tech.}
    اِتِّصال بِمُفَصِّلة {تقنية}
    die Gelenkverbindung (n.) , {Build.,tech.}
    اِتِّصال بِمُفَصِّلة {بناء،تقنية}
    der Anschlussadapter (n.) , {tech.}
    مُحوِّل اتصال {تقنية}
    die Internetverbindung (n.) , {comp.}
    اتصال بالإنترنت {كمبيوتر}
    der Anschlussinhaber (n.) , {comm.}
    صاحب خط الاتصال {اتصالات}
    die Anlaufstelle (n.)
    جهة الاتصال
    der Anschlusspunkt (n.)
    نقطة اتصال
    der Polizei-Notruf (n.)
    الإتصال بالنجدة
    erreichbar (adj.)
    يمكن الاتصال به
    die Verbindungsstelle (n.) , {tech.}
    نقطة الاتصال {تقنية}
    das Anrufsymbol (n.) , {comp.}
    أيقونة الاتصال {كمبيوتر}
    verbundener Standbymodus {comp.}
    الاستعداد مع الاتصال {كمبيوتر}
    die getaktete Verbindung (n.) , {comp.}
    اتصال محدود {كمبيوتر}
    erster Kontakt {comp.}
    اتصال مبدئي {كمبيوتر}
    Telefone anrufen {comp.}
    الاتصال بالهواتف {كمبيوتر}
    der Anrufüberlauf (n.) , {comm.}
    فيض الاتصال {اتصالات}
    der Rufkanal (n.) , {comp.}
    قناة الاتصال {كمبيوتر}
    im Gespräch {comp.}
    أثناء الاتصال {كمبيوتر}
    die Sprachverbindung (n.) , {comp.}
    الاتصال الصوتي {كمبيوتر}
    eine keine Verbindung
    لا يوجد اتصال
    der Funk (n.) , {comm.}
    اتصال راديوي {اتصالات}
    die Kommunikationskompetenzen (n.) , Pl.
    مهارات الاتصال