German-Arabic
    related Results
    die Herausgabe (n.)
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات]
    die Emission (n.) , [pl. Emissionen] , {econ.}
    إِصْدارٌ [ج. إصدارات] ، {اقتصاد}
    der Abgang (n.) , [pl. Abgänge] , {comp.}
    إِصْدارٌ {كمبيوتر}
    die interne Version (n.) , {comp.}
    إصدار داخلي {كمبيوتر}
    die Gold-Version (n.) , {comp.}
    الإصدار الذهبي {كمبيوتر}
    der Buildfehler (n.) , {comp.}
    خطأ في الإصدار {كمبيوتر}
    der Sicherheitszuschlag für Warenabgang (n.) , {comp.}
    هامش إصدار {كمبيوتر}
    die internationale Version (n.)
    إصدار دولي
    die Neuausstellung (n.)
    إعادة إصدار
    die Sprachfassung (n.) , {lang.}
    إصدار اللغة {لغة}
    das Datum der Ausstellung
    تاريخ الإصدار
    die Basisversion (n.)
    الإصدار الأساسي
    der Emissionspreis (n.) , {ind.}
    سعر الإصدار {صناعة}
    die Urkundenerteilung (n.)
    إصدار شهادة
    die Lizenzvergabe (n.)
    إصدار التراخيص
    die Scheckausstellung (n.) , {bank}
    اصدار الشيك {بنوك}
    der Erscheinungstag (n.)
    يوم الإصدار
    das Ausstellungsland (n.)
    بلد الإصدار
    das Ticketing (n.)
    إصدار التذاكر
    die Namensfreigabe (n.) , {comp.}
    إصدار اسم {كمبيوتر}
    der Ausgabekurs (n.) , {econ.}
    سعر الإصدار {اقتصاد}
    die Endversion (n.)
    إصدار نهائي
    die Warenausgabe (n.) , {econ.}
    إصدار البضائع {اقتصاد}
    fehlerhafte Version
    إصدار خاطئ
    die lokalisierte Version (n.) , {comp.}
    إصدار مترجَم {كمبيوتر}
    die Erstellungsgebühr (n.) , {law}
    رسوم الإصدار {قانون}
    die Buchproduktion (n.)
    إصدار الكتب
    die Versionsrichtlinie (n.) , {comp.}
    نهج الإصدار {كمبيوتر}
    das Erscheinungsdatum (n.)
    موعد الاصدار
    die Druckfassung (n.)
    إصدار الطباعة