German-Arabic
    related Results
    in der Not
    في حاجة
    das Bedürfnis (n.) , [pl. Bedürfnisse]
    حاجَةٌ [ج. حاجات]
    überschüssig (adj.)
    زائِد عن الحاجَة
    ein Bedürfnis befriedigen
    تلبية الحاجة
    etwas in petto haben
    مدكِّن حاجة
    die Notdurft (n.)
    قضاء الحاجة
    der Handlungsbedarf (n.)
    حاجة للعمل
    der Optimierungsbedarf (n.)
    الحاجة الى التحسين
    die allgemeine Notwendigkeit
    الحاجة العامة
    erforderlichenfalls (adv.)
    عِنْدَ الحَاجَة
    bedürfnisorientiert (adj.)
    هوجه للحاجة
    das Schlafbedürfnis (n.)
    الحاجة للنوم
    redundant (adj.)
    فائض عن الحاجة
    der Koordinierungsbedarf (n.)
    الحاجة للتنسيق
    So ein Mist! umgang.
    حاجة زفت
    die Bedürfnisverweigerung (n.) , {psych.}
    إنكار الحاجة {علم نفس}
    nach Bedarf
    حسب الحاجة
    die Bedarfsgruppe (n.)
    مجموعة الحاجَة
    die Bedürftigkeitsprüfung (n.)
    التحقق من الحاجة
    Sonst noch etwas?
    حاجة تانيه
    die Essen Notwendigkeit (n.) , {med.}
    حاجة الطعام {طب}
    liebesbedürftig sein
    في حاجة إلى الحب
    das Bedürfnis nach Erholung
    الحاجة للاسترخاء
    der Mehrbedarf (n.) , {admin.}
    الحاجة الإضافية {إدارة}
    der Redebedarf (n.) , Sing.
    حاجة للتحدث
    der Redebedarf (n.)
    الحاجة للتحدث
    Das geht dich nichts an! umgang.
    حاجة متخصكش
    So ein Mist! umgang.
    حاجة زي الزفت
    die Adäquatheit (n.)
    وَفَاء بِالحاجَةِ
    im Bedarfsfall (n.)
    عند الحاجة