German-Arabic
    related Results
    eine mangelhafte Umsetzung
    سوء تنفيذ
    der Durchführungsprozess (n.)
    عملية التنفيذ
    die Ausführungsoptionen (n.) , Pl.
    خيارات التنفيذ
    das Rechenwerk (n.) , [pl. Rechenwerke] , {comp.}
    وحدة تنفيذ [ج. وحدات تنفيذ] ، {كمبيوتر}
    die Gemeinschaftsreduktion (n.)
    تنفيذ مشترك
    die Tatbegehung (n.) , {law}
    تنفيذ الجريمة {قانون}
    die Durchführungsphase (n.) , {comp.,law}
    مرحلة التنفيذ {كمبيوتر،قانون}
    FOK {fill-or-kill}, abbr., {econ.}
    تنفيذ أو إلغاء {اقتصاد}
    der Vollstreckungstitel (n.) , {law}
    أمر بالتنفيذ {قانون}
    die Ausführungsperiode (n.)
    مدة التنفيذ
    die Übungsausführung (n.) , {sport}
    تنفيذ التمرينات {رياضة}
    der Testlauf (n.) , {comp.,internet}
    تنفيذٌ اختباريٌّ {كمبيوتر،أنترنت}
    die Durchführung von Aufträgen (n.)
    تنفيذ المهام
    etw. außer Vollzug setzen {law}
    علّق تنفيذ... {قانون}
    die Umsetzbarkeit (n.)
    إمكانِيَّةُ التَّنْفِيذِ
    die Vertragsdurchführung (n.) , {law}
    تنفيذ العقد {قانون}
    das Ausführungsdatum (n.)
    موعد للتنفيذ
    der Prüflauf (n.) , {tech.}
    تنفيذٌ اختباريٌّ {تقنية}
    das Durchführungsdatùm (n.)
    تاريخ التنفيذ
    die Programmabarbeitung (n.) , {comp.}
    تنفيذ البرنامج {كمبيوتر}
    die Projektabwicklung (n.) , {ecol.}
    تنفيذ المشروع {بيئة}
    die Nichtdurchführung (n.)
    عدم تنفيذ
    der Vollzugsplan (n.) , {law}
    خطة التنفيذ {قانون}
    die technische Umsetzung (n.)
    التنفيذ الفني
    die Vollstreckungsdaten (n.) , Pl., {law}
    بيانات التنفيذ {قانون}
    das Vollstreckungsblatt (n.) , {law}
    منشور التنفيذ {قانون}
    die eigentliche Ausführung (n.) , {law}
    التنفيذ الفعلي {قانون}
    die Durchführung von Ausgrabungen (n.) , {geol.}
    تنفيذ الحفريات {جيولوجيا}
    die Vollzugsziele (n.) , Pl., {law}
    أهداف التنفيذ {قانون}
    Umsetzungshinweise (n.) , Pl.
    إرشادات التنفيذ