German-Arabic
    related Results
    der Lichtbildausweis (n.)
    بطاقة هوية بصورة شخصية
    die Ausstellung des Studentenausweises (n.) , {educ.}
    إصدار بطاقة هوية الطالب {تعليم}
    UDI-Kennzeichnung {Unique Device Identification-Kennzeichnung}, abbr., {med.}
    بطاقة تحديد هوية الجهاز الفريد من نوعه {طب}
    die Kennung (n.) , {comp.}
    هُويَّة {كمبيوتر}
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    die Identitätsbestätigung (n.)
    تأكيد الهوية
    die Anonymisierung (n.) , {law}
    إبهام الهوية {قانون}
    die Anonymisierung (n.) , {comp.}
    إخفاء الهوية {كمبيوتر}
    die Identitätsüberprüfung (n.) , {,comp.}
    فحص الهوية {عامة،كمبيوتر}
    die Identitätsmoleküle (n.) , Pl.
    جزيئات الهوية
    das Identitätsgeschlecht (n.) , {psych.}
    جنس الهوية {علم نفس}
    die Identitätspolitik (n.)
    سياسات الهوية
    die Kennzeichnungsnummer (n.) , {comp.}
    رقم الهوية {كمبيوتر}
    die Identitätsfindung (n.)
    البحث عن الهوية
    der Studentenausweis (n.)
    هوية الطلبة
    das Ausweispapier (n.)
    وثيقة هوية
    die zugeschriebene Identität (n.)
    الهوية المنسوبة
    anonymisieren (v.)
    حجب هوية
    der Ausweistyp (n.) , {law}
    نوع الهوية {قانون}
    die Identitätskontrolle (n.)
    التحقق من الهوية
    die Anonymität (n.)
    إخفاء الهويّة
    die Personenidentität (n.)
    هوية الشخص
    die regionale Identität (n.)
    الهوية الإقليمية
    die Landesidentität (n.)
    هوية الولاية
    die Identitätsbestimmung (n.)
    تحديد الهوية
    identitätsstiftend (adj.)
    محدد للهوية
    die Patientenidentifikation (n.) , {med.}
    هوية المريض {طب}
    Student ID {educ.}
    هوية الطالب {تعليم}
    die Identitätprobleme (n.) , Pl.
    مشاكل الهوية
    das Namensschild (n.)
    لَوحةُ الهُوِيَّة