German-Arabic
    related Results
    die Normalisierungsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال التهيئة
    die Maschinenkonfiguration (n.) , {tech.}
    تهيئة الماكينة {تقنية}
    eine Neukonfiguration (n.) , {comp.,tech.}
    إعادة تهيئة {كمبيوتر،تقنية}
    die Initialisierungsvariable (n.) , {comp.}
    متغير التهيئة {كمبيوتر}
    das Anpassungsmaterial (n.) , {med.}
    مواد تهيئة {طب}
    der Vorwärtsaufbau (n.) , {comm.}
    تهيئة أمامية {اتصالات}
    die Hardwarekonfiguration (n.) , {comp.}
    تهيئة الأجهزة {كمبيوتر}
    der Initialisierungsstatus (n.) , {tech.}
    حالة التهيئة {تقنية}
    der Variableninitialisierer (n.) , {comp.}
    تهيئة المتغير {كمبيوتر}
    konfigurierbar (adj.) , {tech.}
    قابل للتهيئة {تقنية}
    die verzögerte Initialisierung (n.) , {comp.}
    تهيئة بطيئة {كمبيوتر}
    das Konfigurationsmenü (n.) , {comp.}
    قائمة التهيئة {كمبيوتر}
    die Initialisierungsanweisungen (n.) , Pl., {comp.}
    موجّهات التهيئة {كمبيوتر}
    Remote-Konfiguration (n.) , {tech.}
    التهيئة عن بُعد {تقنية}
    die Messvorbereitungszeit (n.) , {elect.}
    زمن ما قبل التهيئة {كهرباء}
    die Konfiguration der Steuerung (n.) , {tech.}
    تهيئة وحدة التحكم {تقنية}
    Optimale Rahmenbedingungen schaffen
    تهيئة الظروف الأمثل
    die Konfiguration komplexer Systeme (n.) , {Elect.}
    تهيئة الأنظمة المعقَّدة {اليكترونيات}
    die Vorkonditionierungsmaßnahmen (n.) , Pl., {tech.}
    تدابير التهيئة المسبقة {تقنية}
    der Wiederaufbereitungsprozess (n.) , {tech.}
    عملية إعادة التهيئة {تقنية}
    multiplanare Reformation (n.) , {med.}
    إعادة تهيئة المسطحات المتعددة {طب}
    die Konfigurationsübersicht (n.) , {tech.}
    نظرة عامة على التهيئة {تقنية}
    der Wert der magnetischen Vorerregung (n.) , {elect.}
    قيمة التهيئة المغناطيسية المسبقة {كهرباء}
    das Einrichten einer SMD-Linie (n.) , {ind.}
    تهيئة خط إنتاج الأجهزة المثبتة على الأسطح {صناعة}
    die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {admin.}
    إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
    die Führung (n.) , [pl. Führungen] , {Verw.}
    إِدَارَةٌ [ج. إدارات] ، {أعمال}
    das Dezernat (n.) , {admin.}
    إدَارَة {إدارة}
    das Quartiersmanagement (n.)
    إدارة الحي
    das Direktionsrecht (n.) , {law}
    الحق في الإدارة {قانون}
    in der Geschäftsführung
    في الإدارة