German-Arabic
    related Results
    die Auftragsdetails ausblenden {internet}
    إخفاء تفاصيل الطلب {أنترنت}
    die Verdunkelungsgefahr (n.) , form., {law}
    خطر إخفاء الأدلة {قانون}
    die Steganalyse (n.)
    تحليل غطاء الإخفاء
    Kontakt-Footer ausblenden {comp.}
    إخفاء تذييل جهة الاتصال {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    die Kennung (n.) , {comp.}
    هُويَّة {كمبيوتر}
    die Identifikationsnummer (n.)
    رقم الهوية
    die Anonymisierung (n.) , {law}
    إبهام الهوية {قانون}
    die Christian-Identity-Bewegung (n.) , {pol.}
    هوية مسيحية {سياسة}
    der Firmenausweis (n.)
    هوية الشركة
    die Identitätsüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من الهوية {كمبيوتر}
    die Rufnummernanzeige (n.) , {comp.}
    هوية المتصل {كمبيوتر}
    die Ausweiskontrolle (n.) , {law}
    فحص الهوية {قانون}
    Place Identity
    هوية مكانية
    die Identitätsfragen (n.) , Pl.
    مسائل الهوية
    die Identitätsbestätigung (n.)
    تأكيد الهوية
    die Identitätsprüfung (n.)
    التحقق من الهوية
    die Anonymitätsgrenze (n.) , {internet}
    حد لإخفاء الهوية {أنترنت}
    Student ID {educ.}
    هوية الطالب {تعليم}
    die europäische Identität
    الهوية الأوربية
    die Kennzeichnungsnummer (n.) , {comp.}
    رقم الهوية {كمبيوتر}
    der Identitätsmissbrauch (n.) , {law}
    احتيال الهوية {قانون}
    der Identitätsdiebstahl (n.)
    سرقة الهوية
    der Mitarbeiterausweis (n.)
    هوية العمال
    die nationale Identität (n.)
    هوية قومية
    die verlorene Identität
    الهوية المفقودة
    die persönliche Identität
    هوية شخصية