German-Arabic
    related Results
    der Entnahmeschlüssel (n.) , {tech.}
    مفتاح الإخراج {تقنية}
    die Radioregieführung (n.)
    الإخراج الإذاعي
    das Fließpressen (n.) , {tech.}
    إِخْرَاج بِالدَّفْعِ {تقنية}
    die Inszenierung (n.) , {educ.}
    علم فن الإخراج {تعليم}
    das Entformen (n.) , {ind.}
    إخراج من القالب {صناعة}
    die Auswurfelemente (n.) , Pl., {tech.}
    عناصر الإخراج {تقنية}
    das Ausgangsvolumen (n.)
    حجم الإخراج
    das Entrauchen (n.)
    إخراج الدخان
    der Materialaustrag (n.) , {tech.}
    إخراج المواد {تقنية}
    der Zivilregisterauszug (n.) , {law}
    إخراج قيد {سورية}، {قانون}
    die Außerbetriebnahme (n.) , {tech.}
    إخراج من الخدمة {تقنية}
    der Kassenausgang (n.)
    إخراج النقود
    die Expektoration (n.) , {med.}
    إخراج البلغم {طب}
    das Abgehen von Winden (n.) , {biol.,med.}
    إخراج الرِيح {مِنَ البَطْن}، {أحياء،طب}
    das Exkretionssystem (n.) , {biol.}
    نظام الإخراج {أحياء}
    die Ausgabedaten (n.) , Pl.
    بيانات الإخراج
    die Grundlagen der Regieführung (n.) , Pl.
    مبادئ الإخراج
    eine praktische Regieführung (n.) , {educ.}
    إخراج عملي {تعليم}
    die Ausgangsformel (n.)
    صيغة الإخراج
    die flächenbezogene Ausstrahlung (n.) , {comm.}
    اخراج اشعاعي {اتصالات}
    die Auslaufseite (n.) , {tech.}
    جهة الإخراج {تقنية}
    die Regie (n.) , [pl. Regien]
    إخراج سينمائي
    die Kraft zum Auswerfen des Blutes (n.) , {med.}
    قوة إخراج الدم {طب}
    die Abstammungsurkunde (n.) , {law}
    إخراج قيد {قانون}
    die Ausgabeanweisungen (n.) , Pl., {comp.}
    إرشادات الإخراج {كمبيوتر}
    die Austreibungsphase (n.)
    مرحلة الإخراج
    die binäre Ausgabe {comp.}
    الإخراج الثنائي {كمبيوتر}
    die Nachgeburt (n.) , {med.}
    إخراج المشيمة {طب}
    die Ausgabebaugruppe (n.) , {elect.}
    وحدة الإخراج {كهرباء}
    beste Regie {tv.}
    أفضل إخراج {تلفزيون}