German-Arabic
    related Results
    das Telefongespräch (n.)
    محادثة هاتفية
    der telefontypische Stromkreis (n.) , {comm.}
    دارة هاتفية {اتصالات}
    der Telefonterror (n.) , umgang., {ums.}
    مُضايقاتٌ هاتِفيّة {عامية}
    das Telefoninterview (n.)
    مقابلة هاتفية
    der telefontypische Kanal (n.) , {comm.}
    قناة هاتفية {اتصالات}
    die Telefonverbindungen (n.) , Pl.
    الاتصالات الهاتفية
    die Geschäftstelefonate (n.) , Pl.
    المكالمات الهاتفية التجارية
    die Telefonseelsorge (n.)
    الرعاية النفسية الهاتفية
    Anrufe sind kostenlos
    المكالمات الهاتفية مجانية
    abgehörte Telefonate (n.) , Pl., {comm.}
    المكالمات الهاتفية التي تم اعتراضها {اتصالات}
    die Audiotelefonie (n.) , {comm.}
    المكالمات الهاتفية الصوتية {اتصالات}
    telefonische Sprechzeiten Pl., {comm.}
    مواعيد استقبال المكالمات الهاتفية {اتصالات}
    die Telefon-Durchwahl-Nummern (n.) , Pl., {comm.}
    أرقام الاتصال المباشر الهاتفية {اتصالات}
    der Einzelverbindungsnachweis (n.)
    كشف تفصيلي بالمكالمات الهاتفية
    die Telekommunikationsüberwachung (n.) , {pol.}
    التنصت على الاتصالات الهاتفية {سياسة}
    die Anrufbehandlungsregeln (n.) , Pl., {comp.}
    قواعد التعامل مع المكالمات الهاتفية {كمبيوتر}
    der TF-Telefonkanal (n.) , {comm.}
    قناة هاتفية بتيار حامل {اتصالات}
    die Telekommunikationsüberwachung (n.) , {pol.}
    التنصت على المكالمات الهاتفية {سياسة}
    das Abhörskandal (n.)
    فضيحة التنصت على المكالمات الهاتفية
    die Konversation (n.) , [pl. Konversationen]
    مُكَالَمَة
    das Gespräch (n.) , [pl. Gespräche]
    مُكَالَمَة [ج. مكالمات]
    die Unterhaltung (n.) , [pl. Unterhaltungen]
    مُكَالَمَة
    das Einleiten eines Anrufs (n.) , {comm.}
    بدء مكالمة {اتصالات}
    auflegen (v.) , {legte auf / auflegte ; aufgelegt}, {comp.}
    قطع المكالمة {كمبيوتر}
    Anruf entfernen {comp.}
    إزالة مكالمة {كمبيوتر}
    die Auflegen-Taste (n.) , {Auto.,comm.,tech.}
    زر إنهاء المكالمة {سيارات،اتصالات،تقنية}
    das Auflegen (n.) , {comm.}
    إنهاء المكالمة {اتصالات}
    der Gruppenanruf (n.) , {comp.}
    مكالمة مجموعة {كمبيوتر}
    der Angerufener (n.) , {comp.}
    متلقي المكالمة {كمبيوتر}
    Anruf halten {comm.,tech.}
    تعليق المكالمة {اتصالات،تقنية}