German-Arabic
    related Results
    die Ermittlungsakten (n.) , Pl.
    ملفات التحقيق
    eine zwangsweise Veräußerung {law}
    تحقيق جبري {قانون}
    die Voruntersuchung (n.) , [pl. Voruntersuchungen] , {law}
    تحقيق تمهيديَ {قانون}
    die Gewinnerzielung (n.) , {law}
    تحقيق ربح {قانون}
    eine eingehende Untersuchung
    التحقيق المتعمق
    die Erfüllung von Anforderungen
    تحقيق المطالب
    die Untersuchungsmethode (n.)
    طريقة التحقيق
    das Untersuchungsprotokoll (n.)
    بروتوكول التحقيق
    die polizeiliche Ermittlung
    تحقيق الشرطة
    die Ermittlungsakte (n.) , {law}
    ملف التحقيق {قانون}
    eine Idee verwirklichen
    تحقيق فكرة
    der Ermittlungsbericht (n.) , {law}
    تقرير التحقيق {قانون}
    die Zielfestlegung (n.) , {comp.}
    تحقيق الأهداف {كمبيوتر}
    die Einstellungsuntersuchung (n.)
    التحقيق في التوظيف
    die Ermittlungsbehörden (n.) , Pl., {law}
    سلطات التحقيق {قانون}
    das Untersuchungsgericht (n.) , {law}
    محكمة التحقيق {قانون}
    die Zweckerfüllung (n.)
    تحقيق الغرض
    die Steuerfahndung (n.)
    التحقيق الضريبي
    die Zielerfüllung (n.)
    تحقيق الهدف
    die Voruntersuchung (n.) , {law}
    تحقيق أولي {قانون}
    die Pressemeldung (n.)
    تحقيق صحفي
    das Erreichen der Ziele (n.)
    تحقيق الاهداف
    das Ermittlungskomitee (n.) , {pol.}
    لجنة التحقيق {سياسة}
    die Ermittlungseinheit (n.)
    وحده التحقيق
    die Untersuchungsphase (n.)
    مرحلة التحقيق
    das Untersuchungsmaterial (n.) , {law}
    مادة التحقيق {قانون}
    die Befriedung (n.) , [pl. Befriedungen] , {pol.}
    تحقيق السلام {سياسة}
    die Vernehmung (n.) , [pl. Vernehmungen]
    تحقيق النيابة
    die Untersuchungsmaßnahmen (n.) , Pl., {law}
    إجراءات التحقيق {قانون}
    der Erfüllungsort (n.)
    مكان التحقيق