German-Arabic
    related Results
    die Informationsbeschaffung (n.) , [pl. Informationsbeschaffungen]
    حصول على معلومات
    das Informationsrecht (n.) , {law}
    حق الحصول على المعلومات {قانون}
    die Angebotseinholung (n.)
    حصول على عروض
    die Bonuszahlung (n.) , [pl. Bonuszahlungen] , {econ.}
    حصول على علاوة {اقتصاد}
    die Erteilung eines Aufenthaltstitels {law}
    الحصول على الإقامة {قانون}
    die Beurlaubung (n.) , {law}
    الحصول على أجازة {قانون}
    Ideen holen
    حصول على أفكار
    die Anerkennung als Flüchtling {law}
    الحصول على اللجوء {قانون}
    das Gewinnbezugsrecht (n.) , {econ.}
    الحق في الحصول على الأرباح {اقتصاد}
    der Bezug von Hilfe {law}
    الحصول على المساعدة {قانون}
    der Informationserwerb (n.)
    الحصول على المعلومات
    der Zugang zu Wohnraum (n.) , {law}
    الحصول على السكن {قانون}
    der Erwerb der Staatsangehörigkeit {law}
    حصول على الجنسية {قانون}
    Antrag auf Erteilung {law}
    طلب الحصول على {قانون}
    Bescheid bekommen
    حصول على إخطار
    Kredit bekommen
    حصول على ائتمان
    Auskunft einholen
    الحصول على المعلومات
    die Datenakquisition (n.) , {comp.}
    الحصول على البيانات {كمبيوتر}
    Informationen einholen
    الحصول على المعلومات
    der Bezug einer privaten Wohnung (n.)
    الحصول على مسكن خاص
    die Erlangung der deutschen Staatsbürgerschaft
    الحصول على الجنسيه المانية
    das Erschleichen von Leistungen
    الحصول على معونات بغير حق
    der Visumantrag (n.)
    طلب الحصول على التأشيرة
    die Zertifizierung (n.) , [pl. Zertifizierungen] , {elect.}
    الحصول على شهادة الجودة {كهرباء}
    das Auskunftsersuchen (n.)
    طلب الحصول على معلومات
    die Visapflicht (n.)
    واجب الحصول على تأشيرة
    die Kreditbeschaffungsmaßnahmen (n.) , {bank}
    إجراءات حصول على قرض {بنوك}
    die Genehmigungspflicht (n.) , {law}
    واجب الحصول على الموافقة {قانون}
    die Verselbständigung (n.) , {pol.}
    حصول على الحكم الذاتي {سياسة}
    die Autogrammstunde (n.)
    وقت الحصول على توقيع