German-Arabic
    related Results
    übertragene Leistung (n.) , {elect.}
    القدرة المنقولة {كهرباء}
    die Transkonduktanz (n.) , {elect.}
    موصلية منقولة {كهرباء}
    das Transportgut (n.) , {transport.}
    الشُحنة المنقولة {نقل}
    die Regelung der ehelichen Gütergemeinschaft (n.) , {law}
    نظام الاشتراك في الأملاك بين الزوجين {قانون}
    die Venerologie (n.) , {med.}
    طِبُّ الأَمْراضِ المَنْقُولَةُ جنسيًا {طب}
    die Wertpapierbörse (n.) , {econ.}
    بورصة القيم المنقولة {المغرب}، {اقتصاد}
    der Kopiereffekt (n.) , {Acous.}
    طباعة مغناطيسية منقولة {من قسم إلى آخر}، {صوتيات}
    der Zeckenstich (n.) , {med.}
    الأمراض المنقولة بالقراد {طب}
    die fliegende Infektion (n.) , Sing., {med.}
    عدوى منقولة بالهواء {طب}
    sexuell übertragbare Infektion {med.}
    العدوى المنقولة جنسياً {طب}
    adjungierte Matrix {math.}
    مرافق منقولة مصفوفة {رياضيات}
    die Luftlandetruppen (n.) , Pl., {mil.}
    القوات المنقولة جوا {جيش}
    die Tröpfcheninfektion (n.) , {med.}
    عَدْوَى مَنْقُوْلَةٌ بالقُطَيرات {طب}
    die Lebensmittelinfektionen (n.) , Pl., {med.}
    الأمراض المنقولة عن طريق الأغذية {طب}
    die Kopierdämpfung (n.) , {Acous.}
    مستوى الطباعة المغناطيسية المنقولة {صوتيات}
    das Gesetz zur Verhütung erbkranken Nachwuchses {med.}
    قانون الوقاية من الأمراض المنقولة وراثيا {طب}
    der VDRL-Test {med.}
    اختبار مختبر أبحاث الأمراض المنقولة جنسيا {طب}
    die Anforderungen der in nationales Recht überführten EU-Richtlinien (n.) , Pl., {econ.}
    متطلبات توجيهات الاتحاد الأوروبي المنقولة إلى القانون الوطني {اقتصاد}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    غَيَّرَ
    ein Dritter (n.) , [pl. Dritten] , {law}
    الْغَيْر {قانون}
    abändern (v.) , {änderte ab / abänderte ; abgeändert}
    غَيَّرَ
    kein (adj.)
    غير
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    umschalten (v.)
    غَيَّرَ
    ummodeln (v.)
    غَيّر
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    indes
    غير أنَ
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر