German-Arabic
    related Results
    beziffern (v.)
    قَدَّر
    die Vorbestimmung (n.)
    القدر
    Gott bewahre !
    لا قدر الله
    die Vorsehung (n.) , [pl. Vorsehungen]
    قَدْرٌ [ج. أقدار]
    voraussehen (v.)
    قَدَّرَ
    vermögen (v.) , {vermochte ; vermocht}
    قَدَرَ
    ermessen (v.) , {ermaß ; ermessen}
    قَدَّرَ
    bewerten (v.) , {bewertete ; bewertet}
    قَدَّرَ
    beurteilen (v.) , {beurteilte ; beurteilt}
    قَدَّرَ
    einschätzen (v.) , {schätzte ein / einschätzte ; eingeschätzt}
    قَدَّرَ
    fähig machen (v.)
    قَدّر
    befähigen (v.)
    قَدّر
    der Betrag (n.) , [pl. Beträge] , {econ.}
    قَدْرٌ [ج. أقدار] ، {اقتصاد}
    das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
    قَدْرٌ
    die Anzahl (n.) , [pl. Anzahlen]
    قَدْرٌ
    anrechnen (v.)
    قَدَّرَ
    abschätzen (v.) , {schätzte ab / abschätzte ; abgeschätzt}
    قَدَّرَ
    der Anteil (n.)
    قَدر
    das Schicksal (n.)
    قَدَرٌ [ج. أقدار]
    einpreisen (v.)
    قَدّر
    Gott bewahre!
    لا قَدَّر الله!
    veranschlagen (v.) , {veranschlagte ; veranschlagt}
    قَدَّرَ
    der Topf (n.) , [pl. Töpfe]
    قِدْر [ج. أقدار]
    überschlagen (v.) , {überschlug/ überschlug ; übergeschlagen}
    قَدَّرَ
    Gott behüte!
    لا قَدَّر الله
    jede Menge
    أي قَدْر
    jdn. in die Lage versetzen
    قَدّر
    die Kokotte (n.)
    قدر برسلان
    die absolute Helligkeit (n.)
    قدر مطلق
    weitestmöglich (adv.)
    قدر الإمكان