German-Arabic
    related Results
    rekombinieren (v.) , {tech.}
    أعاد الاندماج {تقنية}
    wiedereinstellen (v.)
    أعاد تعيين
    nachfüllen (v.)
    أعاد ملء {الشيء}
    nachjustieren (v.)
    أعاد ضبط
    nachspülen (v.)
    أعاد الشطف
    wiedergewinnen (v.) , {ecol.}
    أعاد تدوير {بيئة}
    wiederverwenden (v.)
    أعاد الاستخدام
    umorganisieren (v.)
    أعاد تنظيم
    wiedererstatten (v.)
    أعاد مبلغ
    neu bepflanzen (v.)
    أعاد زراعة
    wiedereingliedern (v.) , {pol.}
    أعاد إدماج {سياسة}
    zurücksetzen (v.) , {comp.}
    أعاد ضبط {كمبيوتر}
    ausgleichen (v.) , {glich aus / ausglich ; ausgeglichen}, {comp.}
    أعاد التوازن {كمبيوتر}
    wiederwählen (v.)
    أعاد انتخاب
    übermalen (v.)
    أعاد الطلاء {فوق الطبقة الحالية}
    wiederaufbereiten (v.) , {ind.}
    أعاد تحضير {صناعة}
    wiedereinstellen (v.)
    أعاد توظيف
    umsiedeln (v.)
    أعاد توطين
    ummodeln (v.)
    أَعادَ التَّشْكِيلَ
    umgestalten (v.)
    أَعادَ التَّشْكِيلَ
    rückwerfen (v.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    أعاد الوضع {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    neu zuordnen (v.) , {comp.}
    أعاد تعيين {كمبيوتر}
    erneut abfragen (v.) , {comp.}
    أعاد الطلب {كمبيوتر}
    hochfahren (v.) , {comp.}
    أعاد تشغيل {كمبيوتر}
    booten (v.) , {comp.}
    أعاد تشغيل {كمبيوتر}
    umpacken (v.)
    أعاد تعبئة
    nachstellen (v.) , {tech.}
    أعادَ التعديل {تقنية}
    neu anpassen (v.)
    أعادَ الضَّبْطَ
    reintegrieren (v.)
    أعاد إندماج
    erneut generieren (v.) , {comp.}
    أعاد الكتابة {كمبيوتر}