German-Arabic
    related Results
    wiedervereinigen (v.)
    أعاد توحيد
    nachfüllen (v.)
    أعاد ملء {الشيء}
    neu verteilen (v.) , {comp.}
    أعاد التوزيع {كمبيوتر}
    hochfahren (v.) , {comp.}
    أعاد تشغيل {كمبيوتر}
    reinvestieren (v.) , {econ.}
    أعاد الاستثمار {اقتصاد}
    ausgleichen (v.) , {glich aus / ausglich ; ausgeglichen}, {comp.}
    أعاد التوازن {كمبيوتر}
    rekapitalisieren (v.) , {econ.}
    أعاد التمويل {اقتصاد}
    nachverhandeln (v.)
    أعاد التفاوض
    reeskalieren (v.)
    أعاد تصَعيد
    umplanen (v.)
    أعاد تخطيط
    umplanen (v.)
    أعاد جدولة
    umräumen (v.)
    أعاد ترتيب
    wiederverwerten (v.)
    أعاد التدوير
    zurückstellen (v.)
    أعاد تعيين
    nachmessen (v.)
    أعاد القياس
    revidieren (v.)
    أعاد النظر
    umstrukturieren (v.)
    أعاد هيكلة
    zurücksetzen (v.) , {comp.}
    أعاد ضبط {كمبيوتر}
    nachspielen (v.)
    أعاد تمثيل
    übermalen (v.)
    أعاد الطلاء {فوق الطبقة الحالية}
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد افتتاح
    nachjustieren (v.)
    أعاد ضبط
    neu zuordnen (v.) , {comp.}
    أعاد تعيين {كمبيوتر}
    umsiedeln (v.)
    أعاد توطين
    umverteilen (v.)
    أعاد توزيع
    etw. nachziehen (v.) , {eine Schraube, eine Mutter}, {tech.}
    أعاد ربط {تقنية}
    nachladen (v.)
    أعاد التلقيم {سلاح}
    uminterpretieren (v.)
    أعاد تفسير
    umtaufen (v.)
    أعاد تسمية
    umgestalten (v.)
    أَعادَ التَّشْكِيلَ