German-Arabic
    related Results
    erneut generieren (v.) , {comp.}
    أعاد الكتابة {كمبيوتر}
    neu verteilen (v.) , {comp.}
    أعاد التوزيع {كمبيوتر}
    ummodeln (v.)
    أَعادَ التَّشْكِيلَ
    umgestalten (v.)
    أَعادَ التَّشْكِيلَ
    nachladen (v.)
    أعاد التلقيم {سلاح}
    umtaufen (v.)
    أعاد تسمية
    uminterpretieren (v.)
    أعاد تفسير
    nochmals prüfen (v.) , {ecol.}
    أَعادَ الاختبار {بيئة}
    umkristallisieren (v.)
    أعاد البَلورَة
    wiederbeleben {,econ.}
    أعاد تنشيط {عامة،اقتصاد}
    nachfärben (v.)
    أعاد الصبغ
    überdenken (v.)
    أَعَادَ النَّظَرَ في
    wiedervereinigen (v.)
    أعاد توحيد
    rückwerfen (v.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    أعاد الوضع {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    umlagern (v.)
    أعاد وضعه
    in Erinnerung rufen
    أَعَادَ لَه ذِكْرَيَاته
    umlagern (v.)
    أعاد تخزينه {في مكان جديد}
    rekonstruieren (v.)
    أعاد البناء
    umwidmen (v.)
    أعاد تخصيص
    rekultivieren (v.)
    أعاد استصلاح
    nachlegen (v.)
    أعاد ملء {موقد بالحطب أو الفحم}
    umschulen (v.) , {educ.}
    أعاد تدريب {تعليم}
    zurückstellen (v.)
    أعاد تعيين
    wiederbewaffnen (v.)
    أعاد تسليح
    rekapitalisieren (v.) , {econ.}
    أعاد التمويل {اقتصاد}
    nachmessen (v.)
    أعاد القياس
    wiederbringen (v.)
    أعاد / أرجع
    nachrechnen (v.)
    أعاد الحساب
    revidieren (v.)
    أعاد النظر
    umpacken (v.)
    أعاد تعبئة