German-Arabic
    related Results
    die Einweihungsparty (n.)
    حفل افتتاح
    der Eröffnungskurs (n.) , [pl. Eröffnungskurse] , {econ.}
    سعر الافتتاح {اقتصاد}
    die Premiere (n.)
    حفلة الافتتاح
    die Eröffnungsrede (n.) , [pl. Eröffnungsreden]
    كلمة الافتتاح
    die Wiedereröffnung (n.) , [pl. Wiedereröffnungen]
    إعادة افتتاح
    die Ausstellungseröffnung (n.) , [pl. Ausstellungseröffnungen]
    افتتاح المعرض
    die Eröffnungsveranstaltung (n.)
    حفل الافتتاح
    die Eröffnung der Zeichnung {econ.}
    افتتاح الاكتتاب {اقتصاد}
    die Eröffnungsparty (n.)
    حفل افتتاح
    die Einweihungsfeier (n.)
    حفل الافتتاح
    das Eröffnungsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات افتتاح الدعوى {قانون}
    die Hauseinweihungsparty (n.)
    حفلة افتتاح المنزل
    neues Girokonto eröffnen {bank}
    إفتتاح حساب جديد {بنوك}
    die Eröffnungsfeier der Filmfestspiele von Cannes (n.)
    حفل افتتاح مهرجان كان السينمائي
    die Vorbörsengeschäfte (n.) , Pl., {econ.}
    العمليات قبل افتتاح سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    vorbörsliche Geschäfte (n.) , Pl., {econ.}
    العمليات قبل افتتاح سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    das Gambit (n.)
    افتتاح لعبة الشطرنج بتقديم بيدق أو سواه للخَصم لغايةٍ مُعيّنة
    zurücksenden (v.) , {sandte zurück / sendete zurück / zurücksandte / zurücksendete ; zurückgesandt / zurückgesendet}
    أَعادَ
    zurückschaffen (v.)
    أَعادَ
    zurückleiten (v.)
    أَعادَ
    rekonstruieren (v.) , {rekonstruierte ; rekonstruiert}
    أَعادَ
    wiedergeben (v.) , {gab wieder / wiedergab ; wiedergegeben}
    أَعادَ
    wiederholen (v.) , {holte wieder / wiederholte ; wiedergeholt}
    أَعادَ
    zurückbringen (v.) , {brachte zurück / zurückbrachte ; zurückgebracht}
    أَعادَ
    zurücklegen (v.)
    أَعادَ
    zurückgeben (v.) , {gab zurück ; zurückgegeben}
    أَعادَ
    retournieren (v.)
    أعاد
    rekonstruieren (v.)
    أَعادَ
    remittieren (v.)
    أعاد
    zurückschicken (v.)
    أَعَادَ