German-Arabic
    related Results
    die Unrechtmäßigkeit (n.) , [pl. Unrechtmäßigkeiten] , {law}
    عدم الشرعية {قانون}
    eine eheliche Vaterschaft
    أبوة شرعية
    das Legalitätsprinzip (n.) , {law}
    مبدأ الشرعية {قانون}
    die Daseinberechtigung (n.) , {law}
    شرعيّة الوجود {قانون}
    die Legitimationsprüfung (n.)
    التحقق من الشرعية
    die Legitimation (n.)
    إضفاء الشرعية
    die Rechtmäßigkeit der Maßnahme {law}
    شرعية الإجراء {قانون}
    die Legitimationskrise (n.) , form., Sing., {law,pol.}
    أزمة شرعية {قانون،سياسة}
    ein begründeter Tatverdacht (n.) , {law}
    شبهة شرعية {قانون}
    die rechtmäßige Wartezeit im Islam (n.) , form., {law}
    العدة الشرعية {قانون}
    die Illegitimität (n.)
    عدم الشرعية
    zu Unrecht (adv.)
    بصورة غير شرعيّة
    für rechtmäßig erklären {law}
    منح صفة الشرعية {قانون}
    legitimieren (v.) , {law}
    منح صفة الشرعية {قانون}
    der Legitimationszweck (n.)
    غرض إضفاء الشرعية
    die illegale Einwanderung {pol.}
    هجرة غير شرعية {سياسة}
    das Register der Shariagerichte
    سجل المحاكم الشرعية
    Erklärung über die Vormundschaft (n.) , {law}
    إقرار وصاية شرعية {وثائق سورية}، {قانون}
    außereheliche Beziehung (n.) , {law}
    علاقة غير شرعية {قانون}
    unerlaubter Handel (n.) , {law,econ.}
    تجارة غير شرعية {قانون،اقتصاد}
    die illegale Methode
    طريقة غير شرعية
    illegale Aktivitäten (n.) , Pl., {law}
    الأنشطة غير الشرعية {قانون}
    Nulla poena sine lege {law}
    مبدأ شرعية الجرائم والعقوبات {قانون}
    das Demokratiedefizit der Europäischen Union (n.) , {pol.}
    شرعية الاتحاد الأوروبي الديمقراطية {سياسة}
    die unerlaubte Einreise (n.) , {law}
    دخول البلاد بطريقة غير شرعية {قانون}
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {law}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين