German-Arabic
    related Results
    die Orkanschäden (n.) , Pl.
    أضرار الإعصار
    die Schadensdiagnose (n.) , {tech.}
    تشخيص الأضرار {تقنية}
    die Unwetterschäden (n.) , Pl.
    أضرار الأعصار
    die Schadensvorbeugung (n.)
    الوقاية من الأضرار
    die Schadensersatzkosten (n.) , Pl.
    تكاليف الأضرار
    angerichtete Schäden
    الأضرار التي سببت
    Vorschädigungen (n.) , Pl.
    أضرار أولية
    die Verschleißschäden (n.) , Pl.
    أضرار التآكل
    die äußere Beschädigung (n.)
    الأضرار الخارجية
    der Materialschaden (n.)
    الأضرار المادية
    der Krebsschaden (n.) , umgang., {med.}
    أضرار السرطان {طب}
    das Schadensausmaß (n.)
    حجم الأضرار
    die Unwetterschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطقس
    der Imageschaden (n.) , {econ.}
    الإضرار بالسمعة {اقتصاد}
    bleibende Schäden (n.) , Pl., {tech.}
    أضرار دائمة {تقنية}
    die Schadensmeldung (n.)
    إبلاغ عن الأضرار
    die Frostsprengungen (n.)
    أضرار الصقيع
    der Brandschaden (n.) , [pl. Brandschäden]
    أضرار الحريق
    der Sachschaden (n.) , {law}
    الأضرار المادية {قانون}
    die Personenschäden (n.) , {law}
    أضرار الأشخاص {قانون}
    die Sachbeschädigung (n.) , {law}
    الأضرار المادية {قانون}
    die Sachbeschädigung (n.) , {law}
    الأضرار بالممتلكات {قانون}
    der Schadenshergang (n.) , {law}
    سبب الأضرار {قانون}
    die Schäden des Rauchens Pl.
    أضرار التدخين
    die Gelenkschäden (n.) , Pl.
    أضرار المفاصل
    die Gesundheitsschäden (n.) , Pl.
    أضرار صحية
    der Unfallschaden (n.)
    أضرار الحادث
    die Schadensbehebung (n.) , {ecol.}
    إصلاح الأضرار {بيئة}
    die Schadensanalyse (n.) , {ecol.}
    تحليل الأضرار {بيئة}
    die Lärmschäden (n.) , Pl.
    أضرار الضوضاء