German-Arabic
    related Results
    der Korrosionsschaden (n.)
    أضرار التآكل
    materielle Schäden Pl.
    الأضرار المادية
    der Transportschaden (n.)
    أضرار النقل
    der Schadensausgleich (n.)
    التعويض عن الأضرار
    die Orkanschäden (n.) , Pl.
    أضرار الإعصار
    die Straßenschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطرق
    der Schadensbericht (n.)
    تقرير الأضرار
    die Schadensvorbeugung (n.)
    الوقاية من الأضرار
    die Körperschäden (n.) , Pl.
    أضرار الجسم
    die Hitzeschäden (n.)
    أضرار الحرارة
    die Sehschäden (n.) , Pl.
    الأضرار البصرية
    die Strahlenschäden (n.) , Pl.
    أضرار الإشعاع
    die Schadensdiagnose (n.) , {tech.}
    تشخيص الأضرار {تقنية}
    die Schadensabschätzung (n.)
    تقدير الأضرار
    die Karosserieschäden (n.) , Pl.
    أضرار الشاسيه
    die Frostsprengungen (n.)
    أضرار الصقيع
    die Lärmschädigungen (n.) , Pl.
    أضرار الضوضاء
    die Transportschäden (n.) , Pl.
    أضرار النقل
    die Sturmschäden (n.) , Pl., {Meteor.}
    أضرار العواصف {طقس}
    die Schadensmeldung (n.)
    إبلاغ عن الأضرار
    die Substanzverletzung (n.)
    الإضرار بالمواد
    die Spätschäden (n.) , Pl., {med.}
    أضرار لاحقة {طب}
    die Schadensarten (n.) , Pl.
    أنواع الاضرار
    Kollateralschäden (n.) , form., Pl., {pol.,mil.}
    أضرار تبعية {سياسة،جيش}
    glimpflich (adj.) , [glimpflicher ; am glimpflichsten ]
    بدون أضرار بالغة
    das Schadensgutachten (n.)
    تقارير الأضرار
    entstandene Schaden Pl.
    الأضرار الناجمة
    der Schadenersatz (n.) , {law}
    تعويض عن الأضرار {قانون}
    die Umweltschäden (n.) , Pl., {ind.}
    أضرار بيئية {صناعة}
    die Lärmschäden (n.) , Pl.
    أضرار الضوضاء