German-Arabic
    related Results
    Liebe, Lüge, Leidenschaft {tv.}
    حياة واحدة للعيش {تلفزيون}
    die Existenzsicherung (n.)
    تأمين سبل العيش
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    أعط العيش لخبازه
    der Fliegenpilz (n.) , {med.}
    عيش غراب الذباب {طب}
    Lass die Profis ans Werk!
    إدي العيش لخبازه! {مثل مصري}
    der Broterwerb (n.)
    كسب لقمة العيش
    die Sicherung des Lebensunterhalt
    تأمين سبل العيش
    der Champignon (n.)
    فطر عيش الغراب
    die Pilzwolke (n.)
    سحابة عيش الغراب
    zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
    إدي العيش لخبازه
    miteinander Brot brechen
    يأكلوا عيش وملح مع بعض
    voll erwerbsgemindert (adj.) , {law}
    انعدام القدرة على كسب سبل العيش {قانون}
    die Wahlheimat (n.)
    البلد المختارة للعيش فيها بدلا من الوطن
    ultramodern (adj.)
    مُتناهٍ في اتِّباع الأساليب الحديثة في العَيش والتفكير
    der Steinpilz (n.) , [pl. Steinpilze]
    أحَد أنواع عيش الغُراب يُشبِه الحَجَر
    der Änderungsbescheid über Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
    إشعار تعديل بشأن الاستحقاقات لتأمين لقمة العيش
    Änderungsbescheid über vorläufige Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhalts
    إشعار بتعديل الاستحقاقات المؤقتة لتأمين سبل العيش
    Faktoren (n.)
    أَسْبَابٌ
    das Element (n.) , [pl. Elemente]
    أَسْبَابٌ
    die Urteilsbegründung (n.) , [pl. Urteilsbegründungen] , {law}
    أَسْبَابٌ {قانون}
    die Gründe der Überhitzung Pl., {tech.}
    أسباب الحمّ {وثائق فلسطينية}، {تقنية}
    Aus welchen Gründen
    ما هي الأسباب
    die Aufhebungsgründe (n.) , Pl.
    أسباب الإبطال
    mögliche Ursachen (n.) , Pl., {tech.}
    الأسباب الممكنة {تقنية}
    die Sicherheitsgründe (n.) , Pl.
    أسباب السلامة
    verschiedene Gründe Pl.
    أسباب مختلفة
    die Hauptgründe (n.) , {Pl.}
    الأسباب الرئيسة
    multikausal (adj.)
    متعدد الأسباب
    Ursachen von Rissen (n.) , Pl., {geol.}
    أسباب التشققات {جيولوجيا}
    die Einsatzgründe (n.) , Pl.
    أسباب الاستخدام