German-Arabic
    related Results
    herablassen (v.) , {ließ herab / herabließ ; herabgelassen}
    أَدْلَى
    mitteilen (v.) , {teilte mit / mitteilte ; mitgeteilt}
    أَدْلَى
    eine Erklärung abgeben
    أدلى ببيان
    aussagen (v.) , {law}
    أدلى بأقوال {قانون}
    abstimmen (v.) , {pol.}
    أدلى بصوت {سياسة}
    aussagen (v.) , {unter Eid, bes. vor Gericht}, {law}
    أَدلَى بِشَهَادَةٍ {قانون}
    Er gibt seinen Senf dazu.
    أدلى بدلوه.
    eine Erklärung abgeben
    أَدْلى بِتَصْريحٍ
    Zeugnis ablegen {law}
    أدلى بشهادة {قانون}
    votieren (v.)
    أدلى بصوته
    mitreden (v.) , {redete mit / mitredete ; mitgeredet}
    أدلى بصوته
    eidesstattliche Versicherung abgeben {law}
    أدلى بشهادة خطية {قانون}
    eine eidesstattliche Versicherung abgeben {law}
    أدلى بشهادة خطية تحت قسم {قانون}
    eine eidesstattliche Erklärung abgeben {law}
    أدلى بشهادة خطية تحت قسم {قانون}
    vorgelagert (adv.)
    أمَامَ
    der Vorbeter (n.) , [pl. Vorbeter]
    إمَامٌ [ج. أئمة]
    vor (prep.)
    أمَامَ
    gegenüber (adv.)
    أمَامَ
    für (adv.)
    أمَامَ
    der Imam (n.)
    إمَامٌ
    da vorne
    في الأمام
    auf der Vorderseite
    في الأمام
    das Vorbild (n.) , {relig.}
    إمام {دين}
    vorblenden (v.) , {Build.}
    ركّب أمام {بناء}
    vorstellen (v.)
    وضع في الأمام
    vorwärts (adv.)
    إلى الأمام
    vorbeugen (v.)
    انحنى أمام
    nach vorn (adv.)
    إلى الأمام
    vor der Moschee
    أمام المسجد
    rechtshängig (adj.) , {law}
    أمام القضاء {قانون}