German-Arabic
    related Results
    einrammen (v.)
    أدخل بقوة
    Daten eingeben
    أدخل البيانات
    die Karte einstecken
    أدخل البطاقة
    unterkriegen (v.)
    أدخل اليأس
    penetrieren (v.) , {law}
    أدخل القضيب {قانون}
    etw. in Dienst stellen {ind.}
    أدخل في الخدمة {صناعة}
    inkorporieren (v.)
    أدخل في الجسد
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etw. an etw. abführen {bank,econ.}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    die PIN eingeben
    أدخل الرقم القومي
    Änderungen vornehmen
    أدخل تعديلات على
    das Passwort eingeben
    أدخل كلمة المرور
    einklopfen (v.)
    أدخل بالطرق الخفيف
    die Geheimzahl eintippen
    أدخل الرقم السري
    die Geheimzahl eingeben
    أدخل الرقم السري
    Suchbegriff eingeben {comp.}
    ادخل كلمة البحث {كمبيوتر}
    Geben Sie das voraussichtliche Ausreisedatum ein {Jahr.Monat.Tag}
    أدخل تاريخ المغادرة المتوقع {السنة/ الشهر/ اليوم}
    Geben Sie das voraussichtliche Einreisedatum ein {Jahr.Monat.Tag}
    أدخل تاريخ الوصول المتوقع {السنة/ الشهر/ اليوم}
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    Aus nichts wird nichts. umgang.
    لا شيء من لا شيء
    das Ding (n.) , [pl. Dinge ; Dinger [ugs.]]
    شَيْءٌ [ج. أشياء]
    irgenetwas
    أي شيء
    etwas (adv.)
    شَيْءٌ