German-Arabic
    related Results
    das Schwesterschiff (n.)
    سفينة شقيقة
    die Kronen-Anemone (n.)
    شقيقة النعمان
    die Migräne (n.) , {med.}
    مرض الشقيقة {طب}
    die Schwesterfirma (n.) , [pl. Schwesterfirmen] , {econ.}
    شركة شقيقة {اقتصاد}
    optische Migräne {med.}
    الشقيقة البصرية {طب}
    die Schwesterparteien (n.) , Pl., {pol.}
    الأحزاب الشقيقة {سياسة}
    die Kronenanemone (n.)
    شقيقة النعمان
    die paroxysmale Hemikranie {med.}
    شقيقة انتيابية مزمنة {طب}
    die Seeanemone (n.) , [pl. Seeanemonen] , form., Sing., {zool.}
    شقيقة نعمان البحر [ج. شقائق نعمان البحر] ، {الحيوان}
    innerbetrieblicher Geschäftsvorgang {comp.}
    تجارة بين شركات شقيقة {كمبيوتر}
    das Verrechnungskonto (n.) , {comp.}
    حساب بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die innerbetriebliche Buchung (n.) , {comp.}
    حركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    geplanter Intercompany-Bedarf {comp.}
    مطلب مخطط بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    der Intercompany-Lieferant (n.) , {comp.}
    مورد مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    der Intercompany-Kunde (n.) , {comp.}
    عميل مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Zahlungserfassung (n.) , {comp.}
    جدولة رئيسية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Debitorenrechnung (n.) , {comp.}
    فاتورة عميل مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    der Intercompany-Auftrag (n.) , {comp.}
    أمر مبيعات مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Programmplanung (n.) , {comp.}
    خطة رئيسية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die wirtschaftsbezogene Intercompany-Buchung (n.) , {comp.}
    حركة اقتصادية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Verkaufsrechnung (n.) , {comp.}
    فاتورة مبيعات مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Bestellung (n.) , {comp.}
    أمر شراء مشترك بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Kreditorenrechnung (n.) , {comp.}
    فاتورة المورّد المشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    der Intercompany-Produktprogrammplanungslauf (n.) , {comp.}
    جدولة رئيسية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Rechnung (n.) , {comp.}
    فاتورة أمر شراء مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر
    zwingendermaßen (adv.)
    مِنْ غَيْرِ بُدّ
    verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
    غَيَّرَ
    umändern (v.)
    غيَّر