German-Arabic
    related Results
    der Schussfadenbruch (n.) , {Textile}, {ind.}
    قطع خيوط اللحمة {صناعة}
    mesenchymale Tumoren (n.) , Pl., {med.}
    أَورامُ اللُّحْمَةِ المُتَوَسِّطَة {طب}
    der Schussfadeneintrag (n.) , {Textile}, {ind.}
    إدخال خيوط اللحمة {صناعة}
    der Fleischklopfer (n.)
    مطرقة فرم اللحمة
    mesenchymale Zellen (n.) , Pl., {med.}
    خَلاَيا اللُّحْمَةِ المُتَوَسِّطَة {طب}
    Subkutis (n.) , {med.}
    اللحمة النسيجة تحت الجلد {طب}
    Nudeln mit Hackfleisch und Béchamelsauce (n.) , {nutr.}
    مكرونة بالبشاميل واللحمة المفرومة {تغذيه}
    die Vorbereitung der Schussfäden zum Weben {Textile}, {ind.}
    تحضير خيوط اللحمة للنسيج {صناعة}
    die Subkutis (n.) , {ant.}
    اللحمة النسيجية تحت الجلد {تشريح}
    die Unterhaut (n.) , {med.}
    اللحمة النسيجة تحت الجلد {طب}
    Hypoderm (n.) , {med.}
    اللحمة النسيجة تحت الجلد {طب}
    klammern (v.) , {klammerte ; geklammert}, {med.}
    خَيَّطَ {الجرح}، {طب}
    die Schnur (n.) , [pl. Schnuren]
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    etw. schneidern (v.)
    خَيَّطَ
    der Bindfaden (n.) , [pl. Bindfäden]
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    der Faden (n.) , [pl. Fäden ; Faden [selten]]
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    das Garn (n.) , [pl. Garne]
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    nähen (v.) , {nähte ; genäht}
    خَيَّطَ
    aufnähen (v.)
    خَيَّطَ
    annähen (v.) , {nähte an / annähte ; angenäht}
    خَيَّطَ
    der Zwirn (n.)
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    das Fädchen (n.)
    خيط
    vernähen (v.)
    خَيَّطَ
    die Saite (n.) , {ind.}
    خَيْط {صناعة}
    die Fluchtschnur (n.) , {Build.}
    خيط الشد {بناء}
    die Darmsaite (n.)
    خَيطٌ جِراحِيٌّ
    der Ariadnefaden (n.) , {Mythologie}
    خيط أريادني
    der Baumwollschnur (n.)
    خيط صُوفٌ
    die absorbierbare Naht (n.) , {med.}
    خَيطٌ مُمْتَص {طب}
    der Spinnfaden (n.)
    خيط الغزل