German-Arabic
    similar Results
    die Eigenbeteiligung (n.)
    المشاركة الذاتية
    die Beteiligungsform (n.)
    شكل المشاركة
    die Beteiligungsquote (n.) , [pl. Beteiligungsquoten]
    نسبة المشاركة
    die Gewinnbeteiligung (n.) , [pl. Gewinnbeteiligungen] , {econ.}
    إشراك العاملين في الأرباح {اقتصاد}
    die Kostenbeteiligung (n.)
    نصيب في التكاليف
    die Kostenbeteiligung (n.)
    مشاركة النفقات
    die Kostenbeteiligung (n.)
    الاشتراك في المصاريف
    die Selbstbeteiligung (n.) , {law}
    دفع قسم محدد من مبلغ تدفعة شركة التأمين {قانون}
    die Gewinnbeteiligung (n.) , [pl. Gewinnbeteiligungen] , {comp.}
    مشاركة الأرباح {كمبيوتر}
    die Aktienbeteiligung (n.) , {comp.}
    منح الأسهم {كمبيوتر}
    die Kostenbeteiligung (n.) , {comp.}
    المشاركة في التسديد {كمبيوتر}
    die Kostenbeteiligung (n.)
    المشاركة في التكاليف
    die Selbstbeteiligung (n.)
    المبلغ التشاركي
    die Selbstbeteiligung (n.)
    مشاركة ذاتية
    die Elternbeteiligung (n.)
    مشاركة الوالدين
    die Beteiligungsquote (n.)
    معدل المشاركة
    die Umsatzbeteiligung (n.)
    حصة العائدات
    das Beteiligungsmodell (n.) , {ind.}
    نموذج مُشاركة {صناعة}
    die Bürgerbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة أهليّة {صناعة}
    die Bürgerbeteiligung (n.) , {pol.}
    مشاركة المواطنين [ج. مشاركات المواطنين] ، {سياسة}
    die Erfolgsbeteiligung (n.) , {econ.}
    تقاسم الأرباح {اقتصاد}
    die Erfolgsbeteiligung (n.) , {econ.}
    اشتراك في الأرباح {اقتصاد}
    die Erwerbsbeteiligung (n.)
    المشاركة بالعمل
    der Beteiligungserfolg (n.) , {econ.}
    عائدات الحصص {اقتصاد}
    die Planungsbeteiligung (n.) , {ind.}
    مُشاركة في التخطيط {صناعة}
    die Auslandsbeteiligung (n.)
    المشاركة الأجنبية
    das Beteiligungsergebnis (n.) , {econ.}
    دخل الاستثمار {اقتصاد}
    das Beteiligungsergebnis (n.) , {econ.}
    الدخل من الاستثمارات {اقتصاد}
    die Beteiligungserträge (n.) , Pl., {econ.}
    عائدات المساهمة {اقتصاد}
    das Beteiligungsverfahren (n.) , {ind.}
    عملية الإشراك {صناعة}