German-Arabic
    related Results
    in gewissem Maße
    إلى حد ما
    halbwegs (adv.)
    إلى حدَ ما
    in gewisser Weise
    إلى حد ما
    der Autoresponder (n.)
    الرد الآلي
    inwieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    wieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    gewissermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {econ.}
    ضمّ إلى {اقتصاد}
    ansatzweise (adv.)
    إلى حدٍ ما
    einigermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    schablonenmässig (adj.)
    آلِيٌّ
    instrumental (adj.)
    آلِيٍّ
    automatisch (adj.) , [automatischer ; am automatischsten ]
    آلِيٌّ
    die Sägemaschine (n.)
    منشار آلي
    hinauskommen (v.)
    خرج إلى
    bis hin zur
    ما يصل إلى
    selbsttätig geregelt (adj.) , {elect.}
    آلي التنظيم {كهرباء}
    ziemlich zweideutig (adj.)
    غامض إلى حد ما
    der Selbstlader (n.) , {mil.}
    مُلقِّم آلي {جيش}
    die selbsttätige Einschaltung (n.) , {elect.}
    وصل آلي {كهرباء}
    außer (prep.) , {neben}
    إِضَافَةً إلى
    das Selbststeuergerät (n.) , {tech.}
    رُبّان آلي {تقنية}
    der Flugregler (n.)
    طيار آلي
    die selbsttätige Ausschaltung (n.) , {elect.}
    فصل آلي {كهرباء}
    die automatische Abschaltung (n.) , {Acous.}
    توقّف آلي {صوتيات}
    das Selbststeuergerät (n.) , {tech.}
    طيار آلي {تقنية}
    unterteilt in
    مقسم إلى
    was ... angeht
    بِالنّظَرِ إلى
    jdn./etw. anblicken (v.)
    نظر إلى
    die automatische Belichtung (n.) , {tv.}
    تعرّض آلي {تلفزيون}