German-Arabic
    related Results
    alle Größen
    جميع المقاسات
    Gruß an allen
    السلام للجميع
    auf der ganzen Linie
    في جميع المجالات
    alle Möglichkeiten
    جميع الاحتمالات
    die Vollkosten (n.) , {econ.}
    جميع التكاليف {اقتصاد}
    zum Wohle aller
    خير للجميع
    der Friede sei mit jedem
    السلام للجميع
    das Jedermannsrecht (n.) , {law}
    حقوق الجميع {قانون}
    die Panarthropoden (n.) , Pl., {zool.}
    جميع المفصليات {الحيوان}
    über das ganze Land
    في جميع أنحاء البلاد
    aus allen Gesellschaftsschichten
    من جميع فئات المجتمع
    sämtliche Bevölkerungsgruppen (n.) , Pl.
    جميع الفئات السكانية
    aus aller Welt
    من جميع أنحاء العالم
    mit der ganzen Familie
    مع جميع أفراد الأسرة
    alle Haartypen (n.) , Pl.
    جميع أنواع الشعر
    aus der ganzen Welt
    من جميع أنحاء العالم
    schnittstellenübergreifend (adj.)
    شامل جميع المواقع
    auf alle Fälle umgang.
    على جميع الأحوال {بِالتَّأْكِيد}
    das weiß jeder
    الجميع يعرف ذلك
    schweizweit (adv.)
    في جميع أنحاء سويسرا
    zum Wohle aller
    من أجل خير الجميع
    alle Muskeln des Körpers
    جميع عضلات الجسم
    die ganze Woche (n.)
    جميع أيام الأسبوع
    an allen Fronten
    على جميع الجبهات
    auf der ganzen Welt
    في جميع أنحاء العالم
    alle Arten von Gebäck
    جميع أنواع المعجنات
    die Gesamtheit aller Umweltfaktoren
    جميع العوامل البيئية
    die Erfassung aller Vermögenswerte
    تسجيل جميع الأصول
    Aller Anfang ist schwer.
    جميع البدايات صعبة
    österreichweit (adv.)
    في جميع أنحاء النمسا