Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
      volle Deklination  
    der Kontext (n.) , [pl. Kontexte]
    سِياقٌ [ج. سياقات]
    relevante Treffer
    die Kontext-ID (n.) , {Comp}
    معرف السياق {كمبيوتر}
    lokaler Kontext {Comp}
    سياق محلي {كمبيوتر}
    geschichtlicher Kontext
    السياق التاريخي
    historischer Kontext
    السياق التاريخي
    Es war von einem besonderen sozioökonomischen und gesundheitlichen Kontext geprägt
    تميز بسياق اجتماعي واقتصادي وصحي خاص.
    der Kontext der Situation (n.) , {lang.}
    سياق الموقف {لغة}
    sozialer Kontext
    سياق اجتماعي
    die Kontext-Quellen-Kombination {Comp}
    مجموعة المصدر والسياق {كمبيوتر}
    die Kontext-Objekte (n.) , Pl., {Comp}
    كائنات السياق {كمبيوتر}
    ähnliche Treffer
    der Webkontext (n.) , {Comp}
    سياق الويب {كمبيوتر}
    das Kontextfeld (n.) , {Comp}
    حقل السياق {كمبيوتر}
    der Lernkontext (n.)
    سياق التعلم
    kontextuell (adj.)
    سياقي
    kontextuell (adj.)
    إِطارِيّ
    das Kontextmenü (n.) , {Comp,Internet}
    قائمة منبثقة {كمبيوتر،أنترنت}
    das Kontextmenü (n.) , {Comp}
    قائمة السياق {كمبيوتر}
    das Kontextmenü (n.) , {Comp}
    قائمة مختصرة {كمبيوتر}
    das Kontextmenü (n.) , {Comp}
    قائمة سياقية {كمبيوتر}
    der Makrokontext (n.) , {lang.}
    السياق الكلي {لغة}
    der Mikrokontext (n.) , {lang.}
    السياق الجزئي {لغة}
    die Kontextebene (n.)
    مستوى سياقي
    die Kontextebene (n.)
    مستوى السياق
    der Namenskontext (n.) , {Comp}
    سياق التسمية {كمبيوتر}
    der Systemkontext (n.) , {Comp}
    سياق النظام {كمبيوتر}
    der Clientkontext (n.) , {Comp}
    سياق العميل {كمبيوتر}
    der Gesamtkontext (n.)
    الإطار العام
    der Sozialkontext (n.)
    السياق الاجتماعي
    der Berufskontext (n.)
    السياق المهني
    die Kontextnummer (n.)
    رقم السياق