Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Reservat [pl. Reservate]
    مَحْميّة
    das Schutzgebiet [pl. Schutzgebiete] , {Pol}
    مَحْميّة [ج. محميات] ، {سياسة}
    das Protektorat [pl. Protektorate]
    مَحْميّة
    die Fasanerie
    مَحميّة
    relevante Treffer
    der Nationalpark (n.)
    مَحميّة طبيعية
    das Naturschutzgebiet (n.) , {Umwelt}
    مَحميّة طبيعية {بيئة}
    die gas- oder dampfgeschützte Maschine (n.) , {elect.}
    آلة محمية من دخول الغاز أو البخار {كهرباء}
    die geschützte Leuchte (n.) , {Light.}
    وحدة إنارة محمية {جهاز}، {ضوء}
    der Autorisierungsdienst für geschützte Umgebungen (n.) , {Comp}
    خدمة تخويل البيئة المحمية {كمبيوتر}
    die geschützte Ansicht (n.) , {Comp}
    طريقة عرض محمية {كمبيوتر}
    das Meeresschutzgebiet (n.) , {Umwelt}
    محمية بحرية {بيئة}
    der Bannwald (n.) , {Umwelt}
    محمية للغابات {بيئة}
    das Naturreservat (n.)
    مَحميّة طبيعية
    geschützte Tiere Pl.
    حيوانات محمية
    gesetzlich geschützte Tiere Pl., {Recht}
    الحيوانات المحمية قانونا {قانون}
    das Schonvermögen (n.) , {Recht}
    الأصول المحمية {قانون}
    überbehütet (adj.)
    محمية زيادة عن اللزوم
    der Biotopverbund (n.)
    محمية الحياة البرية
    Urheberrechtlich geschützte Werke (n.) , Pl., {Comp}
    أعمال محمية بموجب حقوق التأليف والنشر {كمبيوتر}
    das Wildreservat (n.)
    محمية صيد
    die Schutzgebiete (n.) , Pl.
    المناطق المحمية
    ein explosionsgeschützter Bereich (n.)
    منطقة محمية من الانفجار
    das Biosphärenreservat (n.) , {Umwelt}
    محمية المحيط الحيوي {بيئة}
    das Biosphärenreservat (n.) , {Umwelt}
    محمية الغلاف الحيوي {بيئة}
    der Schutzwald (n.)
    غابة محمية
    das Meeresreservat (n.) , {Umwelt}
    محمية بحرية {بيئة}
    das Meeresschutzgebiet (n.) , {Umwelt}
    منطقة بحرية محمية {بيئة}
    Verbot mehrerer Pfändungsschutzkonten {Bank}
    حظر امتلاك عدة حسابات محمية من الحجز {بنوك}
    Ngorongoro {Geografie}
    منطقة نجورونجورو المحمية {جغرافيا}
    das Naturgebiet (n.)
    محمية طبيعية